TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
1
Se senten les quatre de la matinada en el
campanar
del
poble
.
2
Fins que va tocar la una en el
campanar
del
poble
.
3
Va sentir que el
campanar
del
poble
tocava la una.
4
El
campanar
del
poble
no havia tocat les vuit quan vares baixar del cotxe oficial.
5
Aviat sonaran les dotze al
campanar
del
poble
,
només s'escolta la xerrameca de les bestioles nocturnes.
6
Les set en punt, i bé que les escoltàrem al rellotge del farfallós
campanar
del
poble
.
7
El rellotge del
campanar
del
poble
tocava les nou al mateix moment en què passava la reixa d'entrada.
8
Veure que de tant en tant despunta a la superfície del pantà el
campanar
del
poble
que s'ensorra sota les aigües?
9
Això t'ho dic perquè, quan ara penso en la torre del carrer Anglí, penso en el segon toc del
campanar
del
poble
.
10
Traducció d'Isabel Margelí M'estava esperant vora el
campanar
del
poble
,
amb barret i un abric llarg i blau cordat fins a la barbeta.
11
Un dia, mentre travessava un riu molt ample com caminant per damunt de terra ferma, van tocar hores del
campanar
del
poble
veí.
12
L'inici del joc serà el 26 de juliol a les 12.00 h, amb el toc del
campanar
del
poble
.
13
Llargues rectes de la carretera -del
campanar
del
poble
que hem deixat enrera, fins al
campanar
del
poble
que devers ponent tenim davant.
14
Es va sentir el
campanar
del
poble
que marcava el temps i el burgès català va alçar el braç que no aguantava l'arma i digué:
15
A mi m'agrada sentir tocar les hores dels
campanars
dels
pobles
rurals.
16
És diumenge i les dotze no han tocat encara als
campanars
dels
pobles
propers.
campanar
del
poble
campanar