TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cansar
(cansaràs)
en català
portuguès
chatear
anglès
tease
espanyol
aburrir
Tornar al significat
Carregar.
carregar
molestar
enfadar
rendir
esgotar
rebentar
amoïnar
emprenyar
aixafar
empipar
anglès
tease
portuguès
cansar-se
anglès
fatigue
espanyol
agotar
Tornar al significat
Abatre.
abatre
cansar-se
fatigar-se
anglès
fatigue
Sinònims
Examples for "
abatre
"
abatre
cansar-se
fatigar-se
Examples for "
abatre
"
1
Prèviament, amb les llances no havien aconseguit que l'un pogués
abatre
l'altre.
2
I encara d'altres s'aixecaven i es deixaven
abatre
un cop rere l'altre.
3
El mateix volum d'animals es podrà
abatre
en el cas dels muflons.
4
El company d'aquesta policia va
abatre
quatre dels cinc ocupants d'aquell vehicle.
5
Després d'una gran lluita, uns caçadors aconsegueixen
abatre
a trets la fera.
1
D'altra banda, ja començava a
cansar-se
de l'altíssim paper que s'havia assignat.
2
Déu pot
cansar-se
de grans reialmes, però no mai de petites flors.
3
Molts artistes confessen que han arribat a
cansar-se
de les seves cançons.
4
Potser tardaria prou temps a
cansar-se
de mi, però el moment arribaria.
5
La gent seguia aguantant les copes i mastegava i engolia sense
cansar-se
.
1
És curiosa la tendència de la gent a
fatigar-se
de la manera que sigui.
2
De la mateixa manera, els homes començaren a
fatigar-se
de l'acció dels sospesadors professionals.
3
Per tal que el poni el pogués seguir sense
fatigar-se
,
el xofer reduí la velocitat al mínim.
4
Ara que, notòriament, es treballa menys, la gent troba en el moviment un pretext per a
fatigar-se
igualment.
5
Era un tema excitant, i la senyora Bennet semblava incapaç de
fatigar-se
mentre enumerava els avantatges d'aquella unió.
portuguès
fatigar
anglès
fatigue
Tornar al significat
Fastiguejar-se.
fastiguejar-se
anglès
fatigue
Ús de
cansaràs
en català
1
M'hauràs de fer fora perquè et
cansaràs
de la meva companyia.
2
Sé que així no et
cansaràs
de mi, que podrem compartir els nostres somnis.
3
Ésser cruel i malvat, no et
cansaràs
mai de perseguir-me?
4
Ja et
cansaràs
,
pensa, mentre Matilde, professional com cal, gemega simulant tomar-se boja de plaer.
5
D'aquí a un temps et
cansaràs
de tantes transformacions i voldràs que tingui un aspecte concret.
6
Passats tres mesos, guanyaràs un 30% de capacitat pulmonar i et
cansaràs
molt menys.
7
Quan ho siguis, princesa, te'n
cansaràs
de seguida.
8
Encara que siguis un home llop, te'n
cansaràs
.
9
Oh, Déu meu, Déu meu, ¿quan et
cansaràs
?
10
Només et
cansaràs
el canell de la mà.
11
T'acabaràs avorrint de tantes carícies i et
cansaràs
que no pari de dir-te que ets preciosa.
12
Te l'he resumida molt, perquè és molt llarga, i si no t'agrada l'òpera et
cansaràs
de llegir.
13
Però penso que potser te'n
cansaràs
,
eh?
14
Et
cansaràs
molt aviat de sentir-m'ho dir?
15
No et
cansaràs
mai d'ensarronar-me?
16
No t'aturis, que no és bo, així et
cansaràs
més, ja ho veuràs -deiamentre intentava estirar-me el braç.
Més exemples per a "cansaràs"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cansaràs
cansar
Verb
Indicatiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
cansar mai
cansar de seguida
cansar el canell
cansar prou
Translations for
cansaràs
portuguès
chatear
entediar
aborrecer
incomodar
causar aborrecimento
fatigar
cansar
cansar-se
exaurir-se
anglès
tease
bug
pester
beleaguer
bore
tire
badger
fatigue
wear out
weary
fag out
wear
tire out
jade
outwear
fag
wear upon
wear down
pall
espanyol
aburrir
joder
hostigar
molestar
jorobar
hastiar
acosar
fatigar
cansar
agotar
Cansaràs
a través del temps
Cansaràs
per variant geogràfica
Catalunya
Comú