TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
carestia
in català
portuguès
escassez
anglès
paucity
Back to the meaning
Penúria.
penúria
fretura
anglès
paucity
portuguès
escassez
anglès
deficiency
espanyol
carencia
Back to the meaning
Manca.
manca
pobresa
mancança
escassetat
carència
escassedat
anglès
deficiency
Sinònims
Examples for "
manca
"
manca
pobresa
mancança
escassetat
carència
Examples for "
manca
"
1
El darrer punt d'aquest error és la
manca
d'una pàgina web específica.
2
L'altre gran pilar de la salut psicològica és la
manca
de feina.
3
No m'agradaria que la
manca
de comunicació s'interposés en el nostre camí.
4
Asseguren tenir moltes ganes de reprendre l'activitat però critiquen la
manca
d'informació.
5
A la
manca
de personal format s'hi suma el problema de l'habitatge.
1
Des de l'organització promouen la formació com a manera d'abandonar la
pobresa
.
2
L'augment de la
pobresa
es va confirmar al llarg de l'any passat.
3
Com s'ho farà per lluitar contra l'augment de l'atur i la
pobresa
?
4
L'Estat té una de les taxes de
pobresa
infantil més altes d'Europa.
5
Per exercir la política no cal fer vot de
pobresa
;
només d'honestedat.
1
Jo m'havia adonat que en l'atmosfera es notava una certa
mancança
emocional.
2
Joan: És una
mancança
total a l'Ajuntament, pràcticament no existeix esta regidoria.
3
No hem d'oblidar que la principal
mancança
que tenim és personal base.
4
La
mancança
es resoldrà i la nova promoció serà operativa l'any vinent.
5
Sí, però segueix tenint una
mancança
important d'infraestructures per atraure grans empreses.
1
Contrasta
l'
escassetat
del menjar per a l'home amb l'abundància dels paràsits enutjosos:
2
L'EFM de Palma també ha de fer front a
l'
escassetat
de material.
3
I l'home va aconseguint contínuament escapar de
l'
escassetat
i assolir excedent econòmic.
4
En algunes ciutats hi havia hagut vagues i manifestacions contra
l'
escassetat
d'aliments.
5
L'
escassetat
d'unitats pot ser que no faci més que retroalimentar la llegenda.
1
Però ara aquestes dues Espanyes tenen una cosa en comú: la
carència
.
2
A Puigdemont se li transparenta una
carència
horrorosa: falta de qualitat humana.
3
Però l'assassinat no és una
carència
moral; és només una tara física.
4
Les ones ho reflecteixen en una
carència
de 100 vegades per segon.
5
Aquesta
carència
pot originar la pèrdua de visió central de forma progressiva.
1
De fet, encara ara són diverses les veus que denuncien
l'
escassedat
d'aquestes mesures.
2
Bombardejos aeris i
escassedat
d'aliments, i allò només era el principi.
3
Només
l'
escassedat
de la llum va estalviar a molts enemics una mort segura.
4
En realitat en Montalbano també estava sorprès per
l'
escassedat
de resposta.
5
Són avantatges inestimables, tenint en compte
l'
escassedat
general d'aliments i la nostra situació econòmica.
Usage of
carestia
in català
1
A la
carestia
que van haver d'afrontar s'hi afegien les represàlies polítiques.
2
Aquest últim, sembla, va concedir-se després d'una
carestia
de peix i bacallà.
3
En transferir-se la capital havia succeït el decenni de la
carestia
.
4
Quan s'ha posat en dubte hem acabat amb targetes de racionament, estraperlo i
carestia
.
5
Durant la guerra civil, amb la
carestia
,
anaven molt buscats.
6
Per a la gent més pobra això agreujava encara més la
carestia
de queviures.
7
Els jueus, com tothom, patíem les conseqüències de la
carestia
.
8
La Xina ha aprofitat la
carestia
de material sanitari per mostrar el seu múscul.
9
Amb aquest ajut es vol alleugerir aquesta càrrega, agreujada per la
carestia
del transport.
10
S'han mort totes d'inanitat per culpa del bloqueig i la
carestia
de la vida.
11
O potser l'estat general de
carestia
i de malestar que castigava el regne de França.
12
Deia que hi ha una
carestia
de determinats tipus de lloguer a les parròquies centrals.
13
Els moments de
carestia
i els d'abundància d'aliments han resultat determinants en la trajectòria històrica.
14
Eren temps de
carestia
i de mancances de tot tipus i el combustible era escàs.
15
A Juanca li està costant una mica més assumir la
carestia
de pilotes en atac.
16
Com que tots els diners tornen finalment al mateix tresor, mai no hi pot existir
carestia
.
Other examples for "carestia"
Grammar, pronunciation and more
About this term
carestia
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
carestia de queviures
temps de carestia
carestia de material
absoluta carestia
afrontar la carestia
More collocations
Translations for
carestia
portuguès
escassez
deficiência
falta
ausência
carência
anglès
paucity
dearth
deficiency
want
lack
espanyol
carencia
deseo
escasez
deficiencia
Carestia
through the time
Carestia
across language varieties
Catalonia
Common