Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de carrossa en català
Sinònims
Examples for "cotxe"
Examples for "cotxe"
1
Ens trobem a l'interior d'un cotxe de la policia, amb dos agents.
2
És molt d'hora i el cotxe d'en Rafel està aparcat al carrer.
3
Quan vam arribar al pont d'Allenby, va baixar del cotxe d'un salt.
4
I el cotxe ni havia passat l'ITV ni tenia l'assegurança en regla.
5
Protecció Civil recomana limitar l'ús del cotxe en els pròxims tres dies.
1
Havia d'atrapar els ocupants del vehicle abans que es recuperessin de l'impacte.
2
L'home conduïa un vehicle des de Consell en direcció a Santa Maria.
3
L'eliminació total d'algun suport per al transport fins al vehicle és impossible.
4
En el cas de Mestre també se sol·licita la confiscació d'un vehicle.
5
El codi també passarà a regular l'ús d'instruments electrònics en el vehicle.
1
Que un carro s'emporti el cos a l'Institut Anatòmic i que l'examinin.
2
El carro està fet miques, i l'accidentat camí està a punt d'acabar-se.
3
A l'altre carro envelat, l'Ida i l'Ottfried no es dirigien la paraula.
4
L'euga i el carro estan immòbils sota l'aigua al mig de l'era.
5
L'ancià se'n va tornar cap al carro i va començar a improvisar:
1
El jove bru, d'ulls negres i rulls cabells m'acompanyà fins el carruatge.
2
I com Concetta donava ordre de preparar un carruatge per acompanyar-lo, protestà:
3
No em podia ni imaginar l'eternitat que podia ser anar-hi en carruatge.
4
Va veure el carruatge dirigint-se a la imponent entrada d'una gran casa.
5
Es va acostar un carruatge a tota vela en direcció a l'Excelsior.
1
Ràpidament, perquè veia que l'home del carretó s'estava posant nerviós, vaig afegir:
2
Van mirar carrer amunt, per on l'home del carretó s'havia endut l'Albert.
3
Aprofitant l'avinentesa, l'acusat va sortir corrent amb el carretó i els cartrons
4
Potser l'Skinner Leason, el transportista, empenyia un carretó al llarg de l'andana.
5
L'Abercrombie lloga una mena de carretó xinès que el porta a l'hotel.
1
Com Hipòlit fon dins la galera on Tirant era, dix-li semblants paraules:
2
Tirant féu la via de la mar a recollí's en la galera.
3
Darrere d'ells una pulcra galera mercant trirrem es gronxava amarrada al moll.
4
Com la galera de Tirant se perdé en la costa de Barbaria
5
Valents en el camí de la guerra, fent voltes a la galera.
1
Un home jove penjava de l'extrem d'una corda lligada a una biga.
2
D'una biga penjava la gran llàntia de ferro, que tenia forma d'anell.
3
El va aconseguir treure de sota l'indret on s'havia desprès la biga.
4
Dantès va palpar l'obstacle i va adonar-se que es tractava d'una biga.
5
Tenint la biga a l'ull, veiem la palla a la quinta forca.
1
La insòlita imatge d'un furgó policial convertit en una zona de jocs.
2
Necessito saber la situació exacta d'aquest furgó de seguida que la tingui.
3
Encara no s'havia inventat el furgó blindat per al transport de cabals.
4
S'incorpora un furgó amb equip d'aigua a pressió, nou a gas natural.
5
El caporal em reconeix i far enretirar un furgó perquè pugui passar.
1
Els dos joves van observar l'Hug i van examinar atentament la carreta.
2
L'home del cavall i la carreta es féu enrere, a distància segura.
3
Jo passo pel bell mig de Roma ni que sigui en carreta!
4
Un dels treballadors de l'Elfric carregava pedres molles en una carreta.
5
S'enfilà a la carreta i s'adonà de la cara de Later.
1
Vicent i l'estanquer van anar a Alcoi en la tartana de l'ordinari.
2
La tartana va girar deixant enrere el petit turó del mas d'Usall.
3
Ara es cos és a terra, a s'eixida on guarden sa tartana.
4
Mossèn Josep arribà en tartana a Bellcaire el mes d'abril del 1915.
5
A fora, hi havia la tartana preparada amb l'haca ensellada i tot.
1
Romero s'enganxa a la calessa i prova de sorprendre'l des del darrere.
2
Seguint instruccions expresses de l'anciana, havia enganxat dos cobs a la calessa.
3
I una criada era més barata que una calessa en bones condicions.
4
En tot cas, sí que insisteixo en això de la calessa nova.
5
Llavors, Albert va llançar a la calessa les flors que li quedaven.
1
Mentrestant, arribà un faetó esgavellat que es col·locà darrere el cotxe mortuori.
2
Com ha pogut dir-me que els havia vistos en un faetó?
3
Si compra cavalls, faci-ho a Devedeux; si adquireix un faetó, vagi a Baptiste.
4
Per la carretera de Can Tunis, el cavall del faetó anava al pas.
5
El llarg viatge al cementiri vell, en el faetó de vidres.
1
El cotxe va haver d'alentir la marxa per deixar passar el xarret.
2
De manera que les quatre places del xarret havien quedat cobertes.
3
Quan Clare va tornar al seu xarret, Izz va pujar al costat seu.
4
Bé doncs; poseu els farcells al xarret i deixeu que us hi dugui.
5
Vaig acompanyar el sergent a demanar el xarret del poni.
1
Per fi arribà un gran landó al fons de la plaça.
2
Em vaig acostar a un landó i vaig comunicar al cotxer l'adreça de Kensington.
3
Un petit landó immens s'allunyà dificultosament en la distància.
4
Era un petit i elegant landó que s'acostava trontollant a la porta de Briony Lodge.
5
Abans d'arribar al domicili de Nettie, l'inspector de policia Wyatt va deturar el landó per saludar-me.
1
Enguany hem incorporat una quadriga més i hi ha llista d'espera per entrar-hi.
2
Els seguirà el rei Herodes en la seua quadriga, escortat per soldats romans.
3
La túnica havia substituït l'armadura i la quadriga el cavall.
4
Demà trauré la quadriga ràpida del teu pare i faré una visita als ancians d'Egesta.
5
La quadriga arrencà a córrer i el cos de Flavi anà fent tombarelles entorn del Colosseu.
1
El polipast, que funcioni, i, per acabar, pujar al tílburi amb elegància.
2
Quant a Andrea Cavalcanti, va dirigir-se al seu tílburi, que l'esperava davant la porta.
3
Amadeu, després de tant de temps sense fer-ho, conduïa el tílburi amb gran excitació.
4
Era un tílburi blau que travessava, rabent, la plaça.
5
Tens un cavall molt ràpid, un tílburi molt lleuger, i ets esmunyedís com una anguila.
1
Arrapava amb força l'ampolla de Noyau, trencada del brec i buida.
2
Per a l'excursió el senyor Beckett havia llogat un brec.
3
Al defora, darrera la tanca baixa pintada de color blanc, esperava un brec amb dues hacanees.
4
Els ulls t'espurnegen quan li tornes a explicar a la Rosalia en quins estudis brega.
5
Per descomptat, no va utilitzar la paraula brega.
1
Em van lligar damunt d'un tronc amb forma d'enforcadura, com un carriot, i em van arrossegar tot el camí.
2
És el cas de Can Carriot, on reconeixen que si el mateix dilluns 11 de maig s'hagués passat a la fase 1, "tampoc hauríem obert".
1
Els primers solien fer el recorregut els matins, i els tombarells ja plegaven abans de les sis de la tarda.
2
Allò em va fer pensar en la meva primera infantesa i en una màquina horrible de l'Exposició de White City, que en deien "el Tombarell".
Ús de carrossa en català
1
Va sentir-se una carrossa o una carretel·la que s'havia acostat al porxo.
2
Gaspar saluda als boixos de Sant Antoni des de la seva carrossa.
3
De sobte, la gent del poble va començar a colpejar la carrossa.
4
Tancava la comitiva, com és tradicional, la carrossa amb les festeres 2016.
5
Però sigui on sigui.. 1000 persones per carrossa es impossible de controlar!
6
També estrenaran carrossa nova, que ha estat dissenyada per l'artista Txema Rico.
7
Així mateix, la radiotelevisió valenciana participarà per primera vegada amb carrossa pròpia.
8
El lacai podia arribar en qualsevol moment a buscar la carrossa d'en Walden.
9
Franz era l'excel·lència, la carrossa el fiacre, i el palau l'hotel de Londres.
10
Amb l'última carrossa que anima a dormir, la Cavalcada s'ha diluït a Xàtiva.
11
Per aquest motiu, la secció jove d'UP vàrem fer la carrossa de carnaval.
12
És aquell que va a la carrossa tirada per l'ase: Trumpkin el Gnom.
13
Van cridar el Rolls-Royce de davant de la carrossa d'en Walden.
14
Un nen de 4 anys ha mort en caure d'una carrossa en marxa.
15
El soldat el va mirar estranyat i va començar a escorcollar la carrossa.
16
De cop vaig veure que l'última carrossa es parava davant meu.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Carrossa a través del temps
Carrossa per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú