Term Gallery logo

Meanings of consumació in català

rus
консуммация
portuguès
consumação
anglès
consummation

Consumació del matrimoni.

consummation
portuguès
comissão
anglès
perpetration
espanyol
comisión

Comissió.

perpetration
Sinònims
Examples for "comissió"
Examples for "comissió"
1
Aquests sónels objectius que s'ha fixat la comissió per a la Igualtat.
Bondia Andorra
2
Em va dir que a canvi d'una comissió ell m'ho aconseguiria tot.
Fins aquí hem arribat
3
Com sigui, t'agraeixo les teves paraules en nom de la comissió d'enquesta.
L’enquesta del canal 4
4
La comissió consultiva ja ha tramès l'informe sobre el pressupost a l'executiu.
Diari d'Andorra
5
Naudi va anunciar la decisió en la sessió de la comissió d'ahir.
Diari d'Andorra
1
S'havia convingut la nit de l'endemà per a la perpetració de l'atemptat.
Els darrers aplaudiments
2
Aquí no es debat l'impediment o la perpetració de nous crims.
L'assassí és del veïnat
3
La jutge considera que "no ha quedat degudament acreditada la perpetració d'infracció penal".
Diari de Girona
4
Així, afegeix, "encara no està justificada la perpetració del delicte objecte de la querella".
El Periódico
5
La primera és l'anomenada 'teoria de la tensió', que explica la perpetració de delictes per una acumulació de tensió.
El Crític
Usage of consumació in català
1
La consumació de l'ascens de Trump s'ha produït en 24 hores frenètiques.
El Periódico
2
El sentiment s'exaspera en l'interval entre el desig i la seva consumació.
Un món feliç
3
Mengen massa poc i es desmaien a la tan ferventment desitjada consumació.
La passió
4
Per a ell, cal no adormir-se més i vetllar fins a la consumació.
El mite de Sísif
5
Després paga la consumació i, sense donar la bona nit, surt al carrer.
El quadern gris
6
Ens trobem enfront de la consumació, més o menys indesitjada, d'una gran pèrdua.
Diari de Girona
7
Senyalo, sense dir paraula, la consumació que pren el meu veí.
Res de nou al Pireneu…
8
I relat implica transformació i superació, però també retenció i consumació en el canvi.
VilaWeb
9
La Jane Fenroy va aconseguir postergar la consumació del seu matrimoni amb en Christopher.
L’estació de les flors enceses
10
És veritat que Grècia hauria de poder rellançar la producció i la consumació internes.
Diari de Girona
11
El dormitori havia estat convenientment preparat per a la consumació.
Dansa amb dracs
12
Amb diners podem comprar capricis de la societat de consumació, però no la felicitat.
Diari d'Andorra
13
Švejk va pagar la consumació i va tornar a casa.
Les aventures del bon soldat Švejk
14
Els semblava natural, també, que la consumació del delicte comportés el càstig del criminal.
Relats d'un futur proper
15
Però, si s'interpreta correctament, és una altra cosa ben diferent: la consumació del matrimoni sagrat.
La segona mort de Jesús de Natzaret
16
És un mot que també ha viscut el terrabastall de la societat estúpida de consumació.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for consumació
Consumació through the time
Consumació across language varieties
Catalonia
Common