TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
contrari
en català
portuguès
inimigo
anglès
opposer
espanyol
adversario
Tornar al significat
Rival, enemic.
rival
enemic
contrària
adversari
hostil
contrincant
oponent
competidor
opositor
antagonista
anglès
opposer
Oposat.
oposat
contradictori
Sinònims
Examples for "
oposat
"
oposat
contradictori
Examples for "
oposat
"
1
A l'angle
oposat
de l'habitació hi havia l'escriptori del seu marit, tancat.
2
A l'extrem
oposat
d'aquesta figura tan invisible socialment, hi ha l'orador ampul·lós.
3
Erika s'havia
oposat
enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
4
Ni l'UTE?ni la seva companyia asseguradora s'haurien
oposat
a abonar aquesta compensació.
5
La fiscalia també s'havia
oposat
a l'admissió a tràmit de la querella.
1
Seria
contradictori
amb el propòsit de l'acte, a més de poc edificant.
2
Encara que sembli
contradictori
la clau és que no t'importi el càsting.
3
A més, de manera ben galdosa, el propi Departament és prou
contradictori
.
4
I és
contradictori
perquè històricament hem tingut una societat civil molt mobilitzada.
5
Era un sentiment poderós i
contradictori
que no havia experimentat mai abans.
Ús de
contrari
en català
1
Cal augmentar l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte
contrari
.
2
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al
contrari
,
es moria de nervis.
3
L'abraçada de la llibretera, en comptes de calmar-la, va fer l'efecte
contrari
.
4
Ara havien d'anar en sentit
contrari
,
cap al cim de la muntanya.
5
Això implica fer les coses al
contrari
de com les feia l'esquerra.
6
Ben al
contrari
:
les plataformes marines podran ser explotades durant més temps.
7
S'hi enfrontaran diumenge, a dos quarts d'1 del migdia a terreny
contrari
.
8
En cas
contrari
,
l'activitat s'ha de paralitzar, han recordat els dos sindicats.
9
També va passar el cas
contrari
,
senyoreta, no l'hi vull pas amagar.
10
Llavors li arribava un altre grup d'exploradors que l'informava exactament del
contrari
:
11
Doncs no: segons l'Ajuntament de Lloret, vol dir ben bé el
contrari
.
12
Això és precisament el
contrari
de l'aprovació de la conducta de l'infant.
13
Al
contrari
,
es va posar dret d'una revolada i els va ordenar:
14
No s'ha de destruir mai, del
contrari
la riquesa d'espècia podria acabar.
15
Envia els paios de l'equip
contrari
a fer punyetes a cops d'espatlla.
16
Aquelles que, al
contrari
de l'estat d'ànim del pare, es podien mesurar.
Més exemples per a "contrari"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
contrari
/kunˈtɾa.ɾi/
/kunˈtɾa.ɾi/
or
/konˈtɾa.ɾi/
occ
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cas contrari
sentit contrari
efecte contrari
aviat al contrari
vot contrari
Més col·locacions
Translations for
contrari
portuguès
inimigo
antagonista
oponente
adversário
opositor
anglès
opposer
opposition
resister
opponent
enemy
opposite
foe
adversary
antagonist
espanyol
adversario
antagonista
oponente
contrario
enemigo
enemigo íntimo
opositor
Contrari
a través del temps
Contrari
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú
Illes Balears
Comú