Term Gallery logo

Meanings of cordar in català

portuguès
afivelar
anglès
clasp

Botonar.

        clasp
        Synonyms
        Examples for "botonar"
        Examples for "botonar"
        1
        Només li faltava botonar la camisa i posar-se la corbata de color plata.
        L’hivern del món
        2
        Es va botonar la jaqueta i va sortir del compartiment.
        Revolutionary Road
        3
        Baixet de debò, amb un abric negre sense botonar, i a sota un vestit.
        Tor
        4
        Scipio es va botonar la jaqueta fins al coll.
        El senyor dels lladres
        5
        Scipio es va botonar la jaqueta àmplia que duia.
        El senyor dels lladres
        1
        Se les va enginyar per embotonar els elàstics als pantalons i s'hi va ficar a dins.
        L’hivern del món
        2
        El senyor li ajudà a posar-se l'abric i l'hi féu embotonar fins al coll perquè la seva esposa no la veiés escotada.
        Bearn o La sala de les nines
        3
        Bildad no digué res més; es va embotonar la casaca fins al coll i va gambar cap a coberta, on el vàrem seguir.
        Moby Dick
        4
        Va veure que Jasíone li embotonava a Falcó la camisa, asseguda damunt dels seus genolls.
        Dimonis de Formentera
        5
        -Hosé, don Francesc, però l'embotonaré abans de sortir.
        El misantrop
        Usage of cordar in català
        1
        L'Aune es va alçar i es va cordar l'americana damunt de l'estómac.
        Nèmesi
        2
        L'Alícia es va cordar el coll de l'abric i es va apressar.
        El Laberint dels Esperits
        3
        En aquest punt hi havia un sol botó, que s'havia de cordar.
        El nen
        4
        Ella s'havia tornat a cordar el coll i s'havia abaixat el vel.
        Felicitat
        5
        Aleshores es va alçar i es va cordar els botons de l'uniforme.
        Cavall i rei
        6
        Al carrer, em vaig cordar l'americana per amagar la desgràcia de camisa.
        T'hauria de caure la cara de vergonya
        7
        Se'ls va cordar sense enrojolar-se i el va mirar directament als ulls.
        La fi dels escribes
        8
        Va seure, se les va tornar a posar, se les va cordar.
        L’amiga genial
        9
        Perquè el nus quedés així, me les havia de cordar del revés.
        El ninot de neu
        10
        Se'm va quedar mirant mentre es tornava a cordar els botons descordats.
        Eclipsi
        11
        La Sophie no va respondre, es va cordar el cinturó de seguretat.
        L’amic andalús
        12
        El noi es va cordar la jaqueta i va començar a caminar.
        L'Aleman
        13
        Tot just es va cordar el cinturó de seguretat, va caure adormit.
        Les Correccions
        14
        Sota la bata verda sense cordar portava una samarreta de la Madonna.
        El sacrifici a Moloc
        15
        En Tyrion es va espolsar les últimes gotes i es va cordar.
        Dansa amb dracs
        16
        Es va cordar la jaqueta i va respirar fondo unes quantes vegades.
        Morts prescindibles
        About this term
        More collocations
        Translations for cordar
        portuguès
        afivelar
        Cordar through the time
        Cordar across language varieties
        Catalonia
        Common