Term Gallery logo

Meanings of crisi diplomàtica in català

rus
международный инцидент
portuguès
incidente internacional
anglès
diplomatic incident
espanyol
incidente internacional

Un incident internacional és una divergència aparentment limitada entre dos o més estats sobirans que, finalment acaba desembocant en un conflicte major.

        diplomatic incident
        Usage of crisi diplomàtica in català
        1
        No obstant això, pot obrir una crisi diplomàtica entre ambdós països.
        VilaWeb
        2
        La crisi diplomàtica entre Espanya i Flandes ha tingut impacte a la premsa internacional.
        VilaWeb
        3
        El film va causar una crisi diplomàtica entre Estats Units i Corea del Nord.
        Diari de Girona
        4
        L'arrest de la directiva va desencadenar una crisi diplomàtica entre la Xina i el Canadà.
        El Periódico
        5
        Els números de Rutte han millorat especialment durant l'última setmana gràcies a la crisi diplomàtica amb Turquia.
        El Periódico
        6
        Feia anys que no hi havia una crisi diplomàtica tan gran entre els Estats Units i Israel.
        VilaWeb
        7
        Aquell cas va convertir-se en una gran crisi diplomàtica i en un afer de política interna als EUA.
        Nació Digital
        8
        Les declaracions van provocar una crisi diplomàtica amb Espanya, i Margallo va cridar a consultes l'ambaixador letó a Madrid.
        Diari de Girona
        9
        La irrupció a última hora de la crisi diplomàtica amb Turquia afegeix més llenya a unes eleccions ja tenses.
        El Periódico
        10
        Es tracta d'una decisió que han aplicat altres països de la UE i que ha generat una crisi diplomàtica massiva.
        VilaWeb
        11
        Va fer tot el que estava a les seves mans per evitar una crisi diplomàtica i ho ha aconseguit".
        Diari de Girona
        12
        El Regne Unit va acusar Rússia i va causar una crisi diplomàtica entre el Kremlin i la resta de països occidentals.
        Diari de Girona
        13
        L'aguda crisi diplomàtica amb Turquia, que ha acabat beneficiant electoralment Rutte, també li pot permetre a Wilders imposar el seu discurs.
        El Periódico
        14
        La crisi diplomàtica entre la Unió Europea i el Kremlin arran del conflicte a Ucraïna ha posat de manifest la dependència energètica europea.
        Empordà
        15
        El Regne Unit va acusar Rússia dels fets i va causar una crisi diplomàtica entre el Kremlin i la resta de països occidentals.
        Regió7
        16
        Unes declaracions que han generat tal malestar i disgust en Mariano Rajoy que amenacen amb provocar una crisi diplomàtica entre Brussel·les i Madrid.
        El Periódico
        This collocation consists of:
        Translations for crisi diplomàtica
        Crisi diplomàtica across language varieties
        Catalonia
        Common