TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
cultivar
en català
rus
сорт
portuguès
cultigénio
anglès
cultivar
espanyol
variedad cultivar
Tornar al significat
Plantes cultivades que són genèticament homogènies.
varietat cultivada
Termes relacionats
categoria taxonòmica
anglès
cultivar
portuguès
plantar
anglès
till
espanyol
cultivar
Tornar al significat
Conrear.
conrear
llaurar
solcar
besllaurar
bestornar
binar
mantornar
quartar
anglès
till
Sinònims
Examples for "
conrear
"
conrear
llaurar
solcar
besllaurar
bestornar
Examples for "
conrear
"
1
És una parcel·la de terra agra i no s'hi pot
conrear
res
2
Treballava poc perquè no tenia feina ni tampoc gaires trossos per
conrear
.
3
Això li permeté
conrear
una gran sensibilitat vers els patiments dels altres.
4
Els cristians dejunaven, però ara molts fan vegetarianisme per
conrear
el naturisme.
5
Potser algú ha tingut interès a
conrear
la imatge franquista de Pla?
1
Bona part de l'èxit d'aquest concert se'l van
llaurar
els dels arcs.
2
Ets fort i no cal
llaurar
fondo: només cal matar els cards.
3
També deixava que l'acompanyés a
llaurar
la parada on sembrava el blat.
4
Amb la seua aparença alliberadora, les noves tecnologies ens fan
llaurar
dret.
5
Que va
llaurar
carrers i reduir camps i cultius a la misèria.
1
Centenars de rebels lluitaran amb esperança quan el vegin
solcar
el cel.
2
El sol i la lluna van
solcar
el cel milers de vegades.
3
Una manera de
solcar
la formació dins de la tradició del catalanisme popular.
4
Estava convençut que l'Ahmed canviaria de parer i tornaria a
solcar
els mars.
5
Lliure i amb ales per
solcar
la mar que tant estimes.
1
Després de veure la taula va tornar a casa, va mesurar el seu vehicle i em va informar: "M'hi cab,
binc
el dilluns".
1
La lluna vella, clau del país, era apta per fer la goretada, com emprimar,
mantornar
i fer els llaurons.
1
De totes maneres, en el conjunt
quartenc
els punts van estar molt repartits.
2
Nosaltres els
quartos
al rebost i que no ens els toquin.
3
Vés-te'n al teu
quarto
a escriure més rucades de les teves.
4
I vinga gastau's-e
quartos
!
5
Era una habitació molt bonica, més d'acord amb el gust estètic d'en Kevin que el
quarto
dels mals endreços de l'Alex.
Ús de
cultivar
en català
1
D'aquesta manera, en
cultivar
el pensament lateral, trobem un motor de canvi.
2
En dues dècades a Washington, Maria s'havia dedicat a
cultivar
els contactes.
3
Va
cultivar
una escriptura de dona: cronista, molt sovint, però no únicament.
4
Durant les vacances tenim moltes ocasions per
cultivar
la nostra vida cristiana.
5
La vinya es pot
cultivar
de moltes maneres, amb resultats molt diferents.
6
Tanmateix, va puntualitzar que el Principat explora l'opció de
cultivar
cànnabis terapèutic.
7
Els meus pares volien
cultivar
en nosaltres la imaginació i la cultura.
8
Més endavant va
cultivar
a consciència la planimetria i el pla fix.
9
Va
cultivar
totes les possibilitats compositives: sardanes populars, obligades i de concert.
10
Es tracta, en definitiva, de
cultivar
un missatge que genera petites victòries.
11
Hem de
cultivar
el que ens distingeix, el que ens fa diferents.
12
No
cultivar
en quantitat, sinó en qualitat: cultius variats i ben fets.
13
Va
cultivar
la novel·la juvenil i es va acostar molt al paisatge.
14
Des de 1857, i durant vuit anys, es dedicà a
cultivar
pèsols.
15
A Rata Station ningú no ocupava el seu temps a
cultivar
flors.
16
Allà ja no es pot
cultivar
res perquè la temperatura és extrema.
Més exemples per a "cultivar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
cultivar
Verb
Col·locacions frequents
cultivar marihuana
cultivar la terra
cultivar cànnabis
cultivar les relacions
cultivar plantes
Més col·locacions
Translations for
cultivar
rus
сорт
культивары
культивар
сортогруппа
сорт растений
сорта растений
сортовые типы
сортотип
portuguès
cultigénio
cultivar
cultivares
plantar
amanhar
lavrar
arar
anglès
cultivar
cultivated variety
till
farm
cultivate
espanyol
variedad cultivar
cultivar
variedad cultivada
labrar
Cultivar
a través del temps
Cultivar
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú