TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
deficiència
en català
portuguès
falha
anglès
defect
espanyol
falta
Tornar al significat
Falta.
falta
error
defecte
mancança
fallada
tara
imperfecció
anglès
defect
portuguès
deficiência
anglès
deficiency
espanyol
pobreza
Tornar al significat
Dèficit.
dèficit
insuficiència
anglès
deficiency
Sinònims
Examples for "
falta
"
falta
error
defecte
mancança
fallada
Examples for "
falta
"
1
No
falta
nivell i per exemple un quinzè lloc s'ha de valorar.
2
Hem fet la nostra feina i ara només
falta
que l'afició s'enganxi.
3
Però ens
falta
la gran estrella d'aquestes instal·lacions: el bosó de Higgs.
4
L'Ada i en Mateu sovint els retreien, precisament, aquesta
falta
d'ambició artística.
5
El jovent es queixa de la
falta
d'oportunitats i de l'abús estatal.
1
El darrer punt d'aquest
error
és la manca d'una pàgina web específica.
2
No ho vaig viure, però el meu tiet va cometre
l'
error
d'explicar-m'ho.
3
Però seria un gran
error
intentar aprendre medicina en un d'aquests llocs.
4
Gairebé amb llàgrimes als ulls, l'home va afanyar-se a tractar d'esmenar
l'
error
:
5
Un munt d'e-mails, repetint sempre la raó de
l'
error
:
del seu
error
.
1
I l'amor, tindrà per a mi aquest altre
defecte
,
el d'excloure l'amistat?
2
Sobretot, en temps pertorbats per l'excés d'emoció i el
defecte
de raó.
3
No intentava amagar el
defecte
,
ben al contrari, semblava orgullós d'aquesta ferida.
4
Pensem que el
defecte
està en l'altra persona i no en nosaltres.
5
L'únic
defecte
era que, als seus vint-i-nou anys, encara no tenia marit.
1
Jo m'havia adonat que en l'atmosfera es notava una certa
mancança
emocional.
2
Joan: És una
mancança
total a l'Ajuntament, pràcticament no existeix esta regidoria.
3
No hem d'oblidar que la principal
mancança
que tenim és personal base.
4
La
mancança
es resoldrà i la nova promoció serà operativa l'any vinent.
5
Sí, però segueix tenint una
mancança
important d'infraestructures per atraure grans empreses.
1
Morales va aniquilar la seua ànima després d'aprofitar un clamorós
fallada
defensiva.
2
Les postres s'han fet malbé per una
fallada
del sistema de ventilació.
3
La
fallada
es va detectar ahir diumenge a la revisió setmanal rutinària.
4
Vaig pensar en la Bomba d'Electrons amb l'esperança de trobar-hi una
fallada
.
5
Després de l'operació, Lídia Baiona va morir a conseqüència d'una
fallada
multiorgànica.
1
Per ell, les organitzacions polítiques eren una
tara
provocada pels conflictes d'interessos.
2
Però l'assassinat no és una carència moral; és només una
tara
física.
3
Els espanyols tenen una
tara
que els incapacita per a la ironia.
4
La meva mare dóna molt valor al tracte amb companyies sense
tara
.
5
De petit havia tingut un catarro mal curat i això deixa
tara
.
1
Escriure'n la continuació, sigui quina sigui, l'ha de dur a la
imperfecció
.
2
Una malformació cerebral, una
imperfecció
genètica: els cavalls no haurien de volar.
3
Té alguna cosa trista en un ull, o potser alguna mena
d'
imperfecció
.
4
Que complicat ho fem tot per sobreviure a la nostra perfecta
imperfecció
.
5
Quan les executa, brillen perquè esclaten en el cel de la
imperfecció
.
rus
дефицит
anglès
shortfall
Tornar al significat
"Deficiència" is the opposite of:
superflu
anglès
shortfall
Ús de
deficiència
en català
1
Té 12 anys i una
deficiència
cognitiva lleu des que va néixer.
2
En aquest sentit, va aprofitar per denunciar la
deficiència
de la R3.
3
És una
deficiència
que he de corregir com pugui. Doncs ja veuen.
4
Aquest cas, però, és sens dubte el d'una
deficiència
en l'ús de l'anadiplosi.
5
Aquesta, però, no és l'única
deficiència
a l'Institut de Medicina Legal.
6
L'editorial treballa sobre una
deficiència
,
sobre una anomalia o sobre què?
7
Es donarà un breu termini de dies perquè es pugui resoldre la
deficiència
.
8
Esta
deficiència
muscular provoca problemes mèdics greus com disfuncions respiratòries, cardiomiopaties o escoliosis.
9
Posteriorment, es va esmenar esta
deficiència
i va acabar sent contractat.
10
A més, el presumpte culpable té un punt de
deficiència
mental.
11
Posteriorment, es va esmenar aquesta
deficiència
i va acabar sent contractat.
12
Quants són, exactament, els suposats alumnes que tenen
deficiència
de castellà?
13
No trobeu que aquesta incapacitat prové sobretot d'una
deficiència
pròpia del vostre cervell?
14
Hi ha, però, una
deficiència
evident i anacrònica que no té gaire justificació.
15
Roqué va reconèixer aquesta
deficiència
i també la dificultat per resoldre-la.
16
És comú que un fumador tingui sempre una
deficiència
crònica d'aquesta vitamina .
Més exemples per a "deficiència"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
deficiència
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
deficiència visual
deficiència física
deficiència auditiva
deficiència mental
principal deficiència
Més col·locacions
Translations for
deficiència
portuguès
falha
defeito
flaw
deficiência
erro
carência
limitação
anglès
defect
flaw
fault
shortcoming
deficiency
insufficiency
inadequacy
shortfall
shortage
scarcity
dearth
lack
espanyol
falta
defecto
fallo
deficiencia
pobreza
rus
дефицит
Deficiència
a través del temps
Deficiència
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú