TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
desacord
en català
portuguès
discórdia
anglès
dissension
espanyol
desacuerdo
Tornar al significat
Diferència.
diferència
discrepància
disconformitat
desavinença
dissensió
dissentiment
anglès
dissension
anglès
breaking away
espanyol
ruptura
Tornar al significat
Ruptura.
ruptura
escissió
anglès
breaking away
Sinònims
Examples for "
diferència
"
diferència
discrepància
disconformitat
desavinença
dissensió
Examples for "
diferència
"
1
La
diferència
rau en el caràcter dels objectes d'una mesura i l'altra.
2
L'empresari solleric s'ha imposat per només 19 vots de
diferència
a Pericay.
3
La
diferència
de preu d'una setmana a l'alta pot ser el doble.
4
El director clínic d'Amalgama7 destaca que l'assetjament es fixa en la
diferència
.
5
En aquell moment es va anul·lar en mi l'esma d'escatir aquella
diferència
.
1
Gómez s'ha mostrat esperançada a poder solucionar aquesta
discrepància
amb l'administració central.
2
L'altre eix de
discrepància
és la posició de Podem respecte a Catalunya.
3
El debat i la
discrepància
no són mai sobrers, ans al contrari.
4
Era un dels principals punts de
discrepància
entre els socis de Govern.
5
Però tenir responsabilitats polítiques és, també, saber escoltar i gestionar la
discrepància
.
1
Alguns barons del PP també van mostrar la seva
disconformitat
amb l'operatiu.
2
Un silenci de
disconformitat
,
amagat darrere les apel·lacions a esquivar la desunió.
3
La senyoreta es revincla i la seva
disconformitat
és vivíssima i cridanera.
4
Es pot un sentir lliure si és incapaç de mostrar públicament
disconformitat
?
5
Va lamentar no haver deixat palesa la seva
disconformitat
amb la votació.
1
A l'Anna, tota
desavinença
la colpia com si fos un mal immens.
2
Tot apunta que ho hauria fet per alguna
desavinença
o disputa personal.
3
En realitat Espanya no existeix; no és un lloc, sinó una
desavinença
.
4
Fins i tot hauria pogut tenir una
desavinença
significativa amb Hillary Clinton.
5
Ara només quedava la
desavinença
amb la seva mare; el tenia capficat.
1
I també s'acusa el lideratge d'opacitat i escassa tolerància a la
dissensió
.
2
La
dissensió
hauria de servir per fer millor les coses en el futur.
3
Perquè
dissensió
i exili sempre han anat, malauradament, de la mà.
4
Els metodistes, aviat, havien esbossat un somriure per la
dissensió
entre els baptistes.
5
La comunitat s'enforteix en la mesura que rebaixa la
dissensió
.
1
El 15-M obre la cultura del
dissentiment
enfront de l'anestèsia del consens.
2
La crítica, el
dissentiment
,
és compromís per resoldre els problemes.
3
Som el primer exèrcit de la història lliure de
dissentiment
.
4
Consideren que actuen amb "autoritarisme" i que llegeixen qualsevol
dissentiment
"com una traïció".
5
No hi ha, per tant,
dissentiment
a la taula de diàleg social sobre aquest tema.
portuguès
divisão
anglès
division
espanyol
división
Tornar al significat
Divisió.
divisió
anglès
division
Ús de
desacord
en català
1
Com cuidar les relacions amb persones amb qui ideològicament s'està en
desacord
?
2
En nom d'aquesta protecció és molt difícil plantejar cap crítica o
desacord
.
3
Dues condicions inacceptables que s'afegien al
desacord
sobre el perfil del relator.
4
En canvi, d'altres havien decidit no comparèixer per manifestar el seu
desacord
.
5
L'únic acord possible a Veneçuela és que tots estan visceralment en
desacord
.
6
Potser no era pel
desacord
que sentien cap a l'assaig de Guia.
7
No obstant això, les dues parts mantenen altres dos punts de
desacord
.
8
Va ser la d'Anthony Marston, que estigué en
desacord
amb la majoria.
9
Havien estat en
desacord
,
havien tingut discussions, però no s'havien barallat mai.
10
Finalment va assumir que només estaven d'acord en que estaven en
desacord
.
11
Quan en Ralph va aparèixer, tenia lloc un petit
desacord
d'aquesta mena.
12
La multitud va murmurar, probablement en
desacord
amb la decisió del metge.
13
El total
desacord
es constata amb les intervencions finals en la reunió.
14
El
desacord
és especialment delicat quan es dóna entre familiars o amistats.
15
El darrer municipi en mostrar el seu
desacord
ha estat Sant Lluís.
16
Però va mostrar el seu
desacord
amb el procediment utilitzat pel ministeri.
Més exemples per a "desacord"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
desacord
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
cas de desacord
mostrar en desacord
punt de desacord
total desacord
expressar el desacord
Més col·locacions
Translations for
desacord
portuguès
discórdia
discrepância
discordância
discordo
desacordo
divisão
anglès
dissension
disagreement
dissonance
breaking away
breakaway
division
variance
espanyol
desacuerdo
ruptura
escisión
división
Desacord
a través del temps
Desacord
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú