Term Gallery logo

Meanings of desbordar (desbordant) in català

portuguès
transbordar
anglès
brim
espanyol
rebosar

Vessar.

brim
Synonyms
Examples for "vessar"
Examples for "vessar"
1
L'arpó d'Ahab ha fet vessar sang més antiga que la dels faraons.
Moby Dick
2
Davant de l'edifici hi havia una plaça immensa plena a vessar d'espectadors.
El llindar de l'eternitat
3
Fa l'efecte que estàs ple a vessar de preguntes, Botxí de l'Ombra.
Llegat
4
La Generalitat i el seu Departament de Publicitat l'han tornat a vessar.
El Vallenc
5
Per això aquesta vesprada hem d'omplir a vessar la Meridiana de Barcelona.
VilaWeb
Usage of desbordant in català
1
Tenir pràctica a l'hora de mentir no implica tenir una imaginació desbordant.
Llums del nord
2
La majoria anaven tirant amb uns quants acords i un entusiasme desbordant.
El llindar de l'eternitat
3
El botí es completaria poc després amb una lionesa desbordant de nata.
Empordà
4
Va conjugar la tradició i la modernitat fent bandera d'una imaginació desbordant.
El Periódico
5
Com a home se sentia atret per aquella fèmina desbordant de sensualitat.
Les tres maries del senyor notari
6
Una artista amb una energia desbordant que busca l'expressió de la matèria.
Regió7
7
En Tommaseo es va inflar com un gall de panses, desbordant autoritat.
La lluna de paper
8
La felicitat de Maria i Elisabet, esperant ambdues un fill, és desbordant.
Diari d'Andorra
9
O potser d'una emotivitat desbordant que els duu a esquivar estímuls excessius.
El Periódico
10
En Jondalar va aclucar els ulls contra el vent fred desbordant d'excitació.
Els caçadors de mamuts
11
Escriure desbordant la normativa: un dels grans plaers de l'home contemporani.
VilaWeb
12
També dins de l'espectre hi ha algunes persones que tenen una imaginació desbordant.
Catalunya Diari
13
La capital catalana concentra dues grans convocatòries, tots dues desbordant els límits municipals.
El Periódico
14
Espanya està farta de les nostres demandes, perquè aquestes l'estan desbordant.
La República
15
Com deia sa mare: no era un noi amb una imaginació especialment desbordant.
La magnitud de la tragèdia
16
Mentrestant, la passa avançava desbordant les autoritats civils i el feble sistema sanitari.
Nosaltres la veu
About this term
More collocations
Translations for desbordant
anglès
brim
espanyol
rebosar
Desbordant through the time
Desbordant across language varieties
Catalonia
Common