Term Gallery logo

Significats de desplaçament en català

rus
водоизмещение
anglès
displacement
espanyol
desplazamiento

Volum desplaçat d'un fluid.

Termes relacionats
displacement
portuguès
deslocamento
anglès
move
espanyol
movimiento

Canvi.

move

Marxa.

Viatge.

Sinònims
Examples for "marxa"
Examples for "marxa"
1
Vaig saber que l'home s'aturaria abans que comencés a reduir la marxa.
Tot és definitiu
2
Li costarà d'entendre-ho si el seu fill o filla marxa lluny d'ella?
Un any i mig
3
Ni tan sols m'he sobresaltat quan l'enorme mecanisme s'ha posat en marxa.
El vigilant
4
També tracta els pares d'en Roberto, la seva relació marxa molt bé.
Els peons de l'assassí
5
Va continuar fent marxa enrere a gran velocitat cap a l'Honda estacionat.
L’amic andalús
1
A l'avinguda d'Alexandras no trobem gaire trànsit, i a Julià encara menys.
Fins aquí hem arribat
2
En la distància s'alçaven del carrer crits d'astorament, i el trànsit s'aturava.
La fi de la infantesa
3
El trànsit s'alentia a l'hora punta i seguir el sospitós era fàcil.
Nou dracs
4
D'ara endavant, el trànsit a l'edat madura tindria lloc en aquella cova.
La clau del destí
5
També es regula el trànsit d'un ciclista i d'un grup de ciclistes.
Bondia Andorra
1
És per això que s'ha previst un seguit d'afectacions de la circulació.
Bondia Andorra
2
Això, en canvi, són les fotocòpies de l'atestat d'un accident de circulació.
La substància del mal
3
Agents de circulació del Pas van ser els primers d'arribar al lloc.
Diari d'Andorra
4
Fa poc menys d'un any, l'artista va estar temporalment fora de circulació.
El Periódico
5
La circulació d'aigua del mar havia netejat de sorra l'interior del canal.
Ebre Digital
Ús de desplaçament en català
1
No han iniciat el desplaçament del material fins que s'ha fet fosc.
Per qui toquen les campanes
2
L'objectiu es poder organitzar de la forma més efectiva l'entrada i desplaçament.
Nació Digital
3
El desplaçament per arribar als Pirineus a vegades requeria més d'un dia.
Diari d'Andorra
4
Una setmana després realitzarà el primer desplaçament, a la pista de l'Hospitalet.
Bondia Andorra
5
De Chambéry a Ginebra fou l'últim tros que emprenguérem d'aquest primer desplaçament.
Notes del capvesprol
6
En aquests moments, Sanitat desconeix si es produirà aquest desplaçament massiu d'italians.
El Periódico
7
Vam fixar la data del meu desplaçament a Tours per al maig.
Basat en un història real
8
Es tracta del capítol anomenat 'Indemnització per despeses de viatge i desplaçament'.
El Crític
9
Els especialistes serien els encarregats de recollir l'aigua desfeta en el desplaçament.
Catalunya Diari
10
El desplaçament del Barcelona estarà marcat per la baixa de jugadors importants.
Diari d'Andorra
11
Un altre handicap de l'equip és el llarg desplaçament cap a Càceres.
Bondia Andorra
12
Un desplaçament vital, una descol·locació del món conegut fins a aquell moment.
Pa Negre
13
Es tracta d'un document en què la persona s'autoresponsabilitza del seu desplaçament.
Nació Digital
14
L'ocell exòtic, motiu del meu desplaçament del pedrís, ja ni el recordava.
Sóc l’Iris
15
A més, les fortes onades van provocar el desplaçament de diversos tràilers.
Diari de Girona
16
A més, les fortes onades han provocat el desplaçament de diversos tràilers.
La República
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for desplaçament
Desplaçament a través del temps
Desplaçament per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú