TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
detenció
en català
portuguès
arresto
anglès
pinch
espanyol
detención
Tornar al significat
Confinament.
confinament
arrest
anglès
pinch
anglès
halt
espanyol
detención
Tornar al significat
Parada.
parada
aturada
anglès
halt
Sinònims
Examples for "
confinament
"
confinament
arrest
Examples for "
confinament
"
1
Tot això, s'acompanya de la petició d'un
confinament
voluntari a la població.
2
A més, creu que l'aturada pel
confinament
pot servir per altres coses.
3
Menys casos Durant el
confinament
han descendit el nombre d'ictus i d'infarts.
4
L'epidemiòleg al capdavant de l'hospital de Perpinyà considera capital mantenir el
confinament
.
5
D'aquesta forma l'impacte econòmic serà molt menys agressiu que el
confinament
total.
1
Havia estat escalfant-se el cap d'ençà de
l'
arrest
sense trobar-ne el desllorigador.
2
Corts retira
l'
arrest
perquè el judici no es farà fins al gener.
3
Un personatge s'entreté trencant a cops de roc les vidrieres de
l'
arrest
.
4
Estava a punt de fer
l'
arrest
més important de la seva carrera.
5
Va voler obtenir del director una ordre
d'
arrest
contra el senyor Fogg.
Ús de
detenció
en català
1
D'ençà de la
detenció
d'en Jack, tornava a participar en els concursos.
2
La Diana va acabar d'exposar els arguments per la improcedència d'aquella
detenció
.
3
Van aparèixer diversos testimonis que van fer possible la
detenció
de l'inculpat.
4
Les investigacions policials van acabar amb la identificació i posterior
detenció
d'A.
5
L'operació que va permetre la seva
detenció
portava per nom 'Infància robada'.
6
L'operació que ha permès la seva
detenció
portava per nom 'Infància robada'.
7
Acumula quatre ordres de
detenció
-tres de policials i un d'un jutjat.
8
I què busca amb aquesta
detenció
,
que segurament acabarà en entrega, l'Estat?
9
Amb la
detenció
,
Alemanya comença a veure el final d'un cas inquietant.
10
L'ardiaca fa entrar quatre dels dotze armats i els ordena una
detenció
.
11
L'assistència lletrada des del primer moment de la
detenció
està funcionant correctament.
12
Però el pitjor d'aquesta
detenció
és que ens descobreix una realitat inquietant.
13
També s'encarreguen d'informar i recordar quins drets tenen en cas de
detenció
.
14
El caporal va explicar que la
detenció
s'havia produït per pura casualitat.
15
No es pot evitar que s'estengui una ordre de
detenció
contra Butron.
16
L'agressió, i la
detenció
posterior, van tenir lloc divendres passat al migdia.
Més exemples per a "detenció"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
detenció
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
ordre de detenció
detenció il·legal
segona detenció
primera detenció
centre de detenció
Més col·locacions
Translations for
detenció
portuguès
arresto
confinamento
anglès
pinch
collar
arrest
confinement
taking into custody
apprehension
catch
halt
hitch
stoppage
stop
check
stay
espanyol
detención
parada
Detenció
a través del temps
Detenció
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú