TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
diner
en català
portuguès
dinheiro
anglès
monetary resource
espanyol
dinero
Tornar al significat
Fons.
fons
capital
recursos
possibles
fortuna
hisenda
riquesa
finances
cabal
cabals
anglès
monetary resource
Peça.
peça
efectiu
moneda
pasta
xavalla
pistrincs
Sinònims
Examples for "
fons
"
fons
capital
recursos
possibles
fortuna
Examples for "
fons
"
1
Totes eren taronges i li feien l'ullet des del
fons
de l'estany.
2
S'estava arraulit a terra, a l'angle esquerre del
fons
de la cel·la.
3
Però l'home arraulit al racó del
fons
de la cel·la no s'immutava.
4
Quan tornà a mirar, Creb havia desaparegut al
fons
d'un túnel fosc.
5
Al
fons
del recipient hi havia el nom o l'anagrama de Jesús.
1
Per això ens estem plantejant obrir l'estació a l'entrada de
capital
privat.
2
Entre els quals, el més important: el
capital
humà i l'entorn laboral.
3
L'esquerra de la
capital
l'havia convertit en el revers del seu alcalde.
4
Passem ara al gran pecat
capital
d'aquesta democràcia que patim: els ferrocarrils.
5
L'entitat bancària CaixaBank, així mateix, serà la responsable de l'ampliació de
capital
.
1
L'objectiu és optimitzar els
recursos
i millorar la prestació de serveis assistencials.
2
D'un temps ençà, es parla molt de la gestió raonable dels
recursos
.
3
No sé els
recursos
que s'hi destinen ni si s'acompleixen els objectius.
4
Presa en els engavanys dels seus propis
recursos
,
contestà sense gaire esma:
5
Des d'aquell any, els
recursos
adjudicats a l'Institut van anar caient progressivament.
1
Per a Martí les relacions internacionals d'Andorra són avui les millors
possibles
.
2
L'anàlisi dels diferents escenaris
possibles
per al nou model ha anat avançant.
3
T'asseguro que faré tots els esforços
possibles
per aclarir l'assassinat d'en James.
4
D'aquesta manera, es podran identificar i aïllar els
possibles
casos de coronavirus.
5
L'objectiu: detectar i frenar amb més rapidesa els
possibles
brots a l'illa.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva
fortuna
.
2
No tenia
fortuna
ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la
fortuna
d'unir-se a allò.
4
Per
fortuna
,
el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una
fortuna
considerable.
1
O la incorporació d'un inspector
d'
hisenda
espanyol a la incipient Agència Tributària.
2
L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una
hisenda
no imaginària sinó real.
3
L'un i l'altre tindrien camí obert a llur activitat, aconduint la
hisenda
.
4
Sense el testimoni de l'inspector
d'
hisenda
,
la inculpació del diputat perd consistència.
5
S'hauria de començar per tenir una
hisenda
i una seguretat social pròpies.
1
Un món al servei del poder i la
riquesa
d'uns pocs privilegiats.
2
No s'ha de destruir mai, del contrari la
riquesa
d'espècia podria acabar.
3
I s'ha de buscar la manera d'igualar les oportunitats i la
riquesa
.
4
L'origen de la
riquesa
familiar provenia de l'agricultura: la taronja i l'arròs.
5
Però era tradicional: una vitrina d'exposició per a la
riquesa
de l'amfitrió.
1
Aquest és un mandat complicat per l'impacte d'EMAP en les
finances
comunals.
2
El llibre explica d'una manera entenedora la situació de les
finances
valencianes.
3
Josep Castells és nomenat secretari de
finances
i Pepe Mascaró secretari d'actes.
4
En Godwyn va fer veure que estaven enmig d'una conversa sobre
finances
.
5
La tecnologia i les
finances
s'estan unint per crear nous models d'inversió.
1
Després d'això, el
cabal
de llàgrimes de l'Helena semblava no eixugar-se mai.
2
L'altre no en va fer gaire
cabal
,
i anà a la seva:
3
S'analitza el
cabal
del riu, la temperatura i la qualitat de l'aigua.
4
Però a tot aquest importat
cabal
també n'hi hem d'afegir el propi.
5
El
cabal
d'aigua estava arribant del cel i inundava alguns dels carrers.
1
Encara no s'havia inventat el furgó blindat per al transport de
cabals
.
2
En segon lloc, si va tenir lloc una malversació de
cabals
públics.
3
Només amb la gestió dels sediments i
cabals
no n'hi ha prou.
4
Els ulls se li van encendre d'alegria; almenys, moriria amb alguns
cabals
.
5
Els nostres pensaments, les nostres paraules i decisions han de ser
cabals
.
Ús de
diner
en català
1
La consciència de l'hostaler: es perdí l'ànima mentre es quedi el
diner
.
2
Que gràcies a confiscacions de
diner
negre s'enriquirien les reserves de l'Estat.
3
Quines circumstàncies s'hi donen perquè el
diner
tinga la condició de mercaderia?
4
Algú s'ha entretingut a calcular els fluxos de
diner
públic que representa?
5
De
diner
,
el que costa és el primer, que l'altre sol ve.
6
Compra peix a la parada de l'Enriqueta que no val cap
diner
7
Guarda't bé de fa fúria del foc, de l'aigua i del
diner
.
8
La mare ja no tingué ocasió d'escridassar-lo perquè malbaratava així el
diner
.
9
Qui no estalvia un
diner
,
quan l'ha de menester, no el té.
10
El
diner
és el millor amic, però te n'has de saber servir.
11
El
diner
no es pot menjar, però amb ell se'n pot comprar.
12
També tinc algun
diner
estalviat, però evidentment que m'ha afectat, són diners.
13
El
diner
tot ho fa bé, i tot ho fa ben passar.
14
Amb el
diner
no s'hi juga, perquè sempre et toca el perdre.
15
Capçalera d'una edició set-centista de la disputa del blat i del
diner
.
16
Aquesta il·legalitat financera s'estén perquè el
diner
negre no fomenta conductes blanques.
Més exemples per a "diner"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
diner
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
diner públic
diner negre
diner fàcil
preu del diner
tenir diner
Més col·locacions
Translations for
diner
portuguès
dinheiro
finanças
anglès
monetary resource
pecuniary resource
funds
finances
cash in hand
espanyol
dinero
Diner
a través del temps
Diner
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú