Term Gallery logo

Significats de dispèpsia en català

rus
желудочная диспепсия
portuguès
indigestão
anglès
obsolete dyspepsia
espanyol
dispéptica

El terme dispèpsia (comunament conegut com a indigestió o empatx) comprèn tot trastorn de la secreció, motilitat o sensibilitat gàstriques que pertorbin la digestió; designa qualsevol alteració funcional associada a l'aparell digestiu.

Veure'n més
obsolete dyspepsia
Sinònims
Examples for "indigestió"
Examples for "indigestió"
1
Aquesta és la indigestió que provoca a l'au carronyaire la carn podrida.
La República
2
Si l'escocès va agafar una indigestió, va tenir el que es mereixia.
Cinc setmanes amb globus
3
Res de cor, es veu que no és greu, només una indigestió.
Una escletxa de llum
4
Em van dir que eren per a la grip i la indigestió.
El llibre dels miralls
5
I quantes estacions de les maduixes... Recordeu, Wagnière, la meua última indigestió?
El retorn de Voltaire
1
L'anada a Grècia hauria d'anar precedida d'un empatx literal de lectures gregues.
Notes per a Sílvia
2
No tenen cap empatx a arraconar principis per continuar cobrant un sou.
Diari de Girona
3
Donaré marge a l'ajudant i no vull provocar cap tipus d'empatx.
Diari d'Andorra
4
Els nens creixen amb 'empatx de regals', en molts casos sense haver-s'ho guanyat.
VilaWeb
5
Estem cansats i no tenim una bona perspectiva, tenim un empatx de dades.
Els peons de l'assassí
1
A aquesta aigua se li han atorgat múltiples utilitats medicinals per tractar trastorns gastrointestinals, dispèpsies, reflux, reumatisme o l'artrosi.
Diari d'Andorra
Ús de dispèpsia en català
1
Vaig fer-me a la mar a causa de la meva dispèpsia nerviosa.
Capitans intrèpids
2
Llavors vaig preguntar a Queequeg si havia patit mai de dispèpsia.
Moby Dick
3
Considero aquestes darreres no menys guaribles que un refredat o una insignificant dispèpsia.
Te verd
4
Això no és altra cosa que un símptoma de dispèpsia nerviosa. M'ho creia?
Te verd
5
En; Larry va començar a patir de dispèpsia.
La meva família i altres animals
6
La primera vegada vàrem parlar del pròxim eclipsi; la segona de la dispèpsia i del règim.
Fanny
7
Es tornava a ajeure de seguida i començava a mastegar amb un aire de dispèpsia total.
Primera volada
8
El neguit de diners havia estat la dispèpsia de tota la seva vida; però aleshores això s'havia aguditzat.
Vida privada
9
El metge li havia receptat uns comprimits contra la dispèpsia que ella es prenia amb una infusió d'herbes.
La font de la veritat
10
Potser una mica de dispèpsia nerviosa.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
11
Swanson, que patia de mala digestió fins i tot quan estava bé, va tenir un altre atac d'ansietat i de dispèpsia.
El gen. Una història íntima
12
Les febres acompanyaven els mals que sofríem, entre els quals els més freqüents eren el bèrbol, la hidropesia dels membres i la dispèpsia.
El manuscrit de Port-Ébène
13
A aquesta aigua se li han atorgat múltiples utilitats medicinals per tractar trastorns gastrointestinals, dispèpsies, reflux, reumatisme o l'artrosi.
Diari d'Andorra
14
-Tantde bo tu i la teva dispèpsia nerviosa us ofegueu al Forat de les Balenes -bramàl'oncle Salters, un home rabassut i gras-.
Capitans intrèpids
15
-Aixòsón infames mixtures -deduïa -queprodueixenla dispèpsia i malmeten el cos i l'ànima, engendrant la meitat dels crims que es registren a Anglaterra.
Tres homes dins d'una barca
16
Vaig fer-me a la mar a causa de la meva dispèpsia nerviosa.
Capitans intrèpids