TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
CA
English
Español
Català
Português
Русский
portuguès
dobrar
anglès
fold
espanyol
doblar
Plegar.
plegar
atavellar
prisar
anglès
fold
portuguès
torcer
anglès
flex
espanyol
doblar
Doblar.
doblar
torçar
tòrcer
corbar
trenar
encorbar
enroscar
tòrçar
anglès
flex
portuguès
dobrar
anglès
flex
Flexionar.
flexionar
enguerxir
anglès
flex
Acceptar.
acceptar
adaptar-se
sotmetre's
resignar
conformar-se
flexionar
enguerxir
1
Sostenint un peu amb ambdues mans, el doctor li va
flexionar
l'empeny.
2
Va
flexionar
el braç esquerre per assegurar-se que no se li entumia.
3
Aleshores va
flexionar
les potes lliures, les del davant, disposada a atacar.
4
Va
flexionar
els dits cremats de la mà amb què agafava l'espasa.
5
Vaig
flexionar
el peu, fent ganyotes quan la pell irritada em tibava.
1
Allí el mur
s'
enguerxia
abruptament endarrere, de manera que formava una mena de cambra oberta per sobre.
1
Quan va acabar, en Bernat la va
doblegar
i l'hi va tornar.
2
L'agonia li va fer
doblegar
el cos i suprimí tots els pensaments.
3
La va
doblegar
i la va deixar a l'ampit de la finestra.
4
M'agrada Lupe Marín perquè no es va
doblegar
mai als seus marits.
5
Va
doblegar
el barnús: primer longitudinalment i en acabat en tres plecs.
6
Ni així no han pogut
doblegar
la voluntat de llibertat de Catalunya.
7
Va
doblegar
la carta i la va ficar novament dins el sobre.
8
El poder religiós ha aconseguit
doblegar
el poder polític en nombroses ocasions.
9
Irritat, va tornar a
doblegar
la carta i se la va guardar.
10
Els genolls se li van
doblegar
i en Luke la va agafar.
11
El xèrif va
doblegar
les ales del seu barret amb les mans.
12
El peus tampoc no li responien i no podia
doblegar
els genolls.
13
Va
doblegar
la cintura i es va acostar la mà al pit.
14
Ara que havia crescut encara més, havia de
doblegar
massa els genolls.
15
L'Ender va sentir que el dolor el travessava i es va
doblegar
.
16
El torno a
doblegar
,
i queda amb un gruix de quatre vegades.
doblegar
doblegar els genolls
doblegar la corba
doblegar les cames
doblegar endavant
intentar doblegar
portuguès
dobrar
torcer
anglès
fold
turn up
fold up
flex
deform
bend
turn
twist
espanyol
doblar
plegar
torcer