Term Gallery logo

Meanings of efluvi in català

anglès
effluvium
espanyol
mal olor

Emanació.

        effluvium
        Usage of efluvi in català
        1
        Era un efluvi dolç, com si tingués un regust de pinya americana.
        El nas de Mussolini
        2
        Poques vegades l'efluvi del tabac m'havia produït una placidesa tan gran.
        L'Anell de Ferro
        3
        Només per estar a prop seu i aspirar el seu efluvi de dona.
        L'home de la maleta
        4
        També pujava un efluvi molt desagradable del taüt del petit Emil.
        No-res
        5
        I havia deixat en la terra, en l'aire, un tènue efluvi de tebior.
        Cada castell i totes les ombres
        6
        Les meves golfes tenen efluvi propi; servien en temps millors de corral de conills.
        Incerta glòria
        7
        Exhalem el mateix efluvi, jo, Boardman, la meva mare i la noia que estimava?
        L'home dins el laberint
        8
        Aquest maleït efluvi sí que ens arriba a la perfecció.
        Empordà
        9
        Surten de missa les beates amb un efluvi d'encens.
        Metello
        10
        Suava, i per un instant em va transmetre un efluvi del tuf de la por.
        El cas d’en Barney Panofsky
        11
        Tenia suficient efluvi dolç de vampir per fer que la part humana no fos aclaparadora.
        A trenc d'alba
        12
        De sa boca n'emanava un efluvi de temple.
        Els camins del paradís perdut
        13
        El poder sempre envoltava el seu posseïdor d'un efluvi d'atracció capaç de captar l'atenció de qualsevol.
        La mort del censor
        14
        Els cascos del ruà trepitjaven la fullaraca humida i l'efluvi d'olors del bosc li atacava l'olfacte.
        Mar de foc
        15
        Em vaig fer enrere unes passes, però aquell efluvi flatulent ja se m'havia enganxat sense remei.
        L'Ombra del Vent
        16
        Dels personatges fabricats de cap a peus, no en sortiria res, cap emanació, cap fluid, cap efluvi.
        Basat en un història real
        About this term
        More collocations
        Translations for efluvi
        anglès
        effluvium
        Efluvi through the time
        Efluvi across language varieties
        Catalonia
        Common