Term Gallery logo

Meanings of ejecció in català

portuguès
ejecta
anglès
ejecta

Les ejeccions, tefres o piroclasts (del grec πυρóκλαστος format de pyro — foc i klastos — fragment) són els fragments de roca sòlida expulsats a l'aire durant l'erupció d'un volcà.

See more
        ejecta
        portuguès
        evacuação
        anglès
        evacuation

        Evacuació.

              evacuation
              Sinònims
              Examples for "evacuació"
              Examples for "evacuació"
              1
              Els treballs també han tingut en compte el sistema d'evacuació d'aigües pluvials.
              El Vallenc
              2
              De fet, s'inicià l'any anterior, coincidint amb l'evacuació de les tropes imperials.
              El punt avui
              3
              S'han d'elaborar els protocols d'evacuació, encara que només en sigui un esbós.
              El cas Shapla
              4
              El Consell ha encarregat un estudi geotècnic per fer un túnel d'evacuació.
              IB3
              5
              Està dividit en cinc direccions generals: prevenció, assistència, administració, evacuació i cooperació.
              Nosaltres la veu
              1
              Maud sabia que una deposició podia tenir molta importància: significava menyspreu, ja d'entrada.
              Una afició perillosa
              2
              Allò tenia el color d'una deposició, el color de la tardor.
              Les Correccions
              3
              Alzira patix una mancança de civisme en l'àmbit de la deposició del fem.
              El Periódic
              4
              Alzira pateix una mancança de civisme en l'àmbit de la deposició del fem.
              Actualitat valenciana
              5
              El finançament d'aquesta convocatòria prové del cànon sobre la deposició controlada dels residus industrials.
              La República
              1
              Per entendre'ns: algú que conjurava revoltes en la defecació, era de fiar?
              1714 (1). Set de rei
              2
              Trobo que no hi ha cap infant que no s'interessi per la defecació.
              Summerhill
              3
              Després hi havia la disenteria, l'espectre de la qual s'alçava amb cada defecació tova.
              Mil sols esplèndids
              4
              El moment de la defecació és la demostració quotidiana del caràcter inacceptable de la Creació.
              La insostenible lleugeresa del ser
              5
              La funció d'aquest grup muscular intervé directament en les funcions d'orinar, defecació i en la sexualitat.
              Catalunya Diari
              1
              Vacunar els dromedaris més joves, que excreten més quantitat de MERS-CoV, podria reduir significativament l'excreció del virus.
              Empordà
              2
              Segons aquests resultats, la vacunació serviria principalment per reduir l'excreció dels virus i per tant, la seva propagació.
              Empordà
              3
              Un cop avança la malaltia i creix el tumor, aquest interfereix el procés d'excreció provocant estrenyiment i diarrees.
              Catalunya Diari
              4
              No obstant, es coneix que l'excreció del virus del sistema digestiu pot durar més temps que l'excreció del tracte respiratori.
              El Periódico
              5
              Pot ser que tot just sigui un tipus d'excreció sintàctica (perdona'm l'expressió), per molt fascinant que aquesta pugui arribar a ser.
              Franny i Zooey
              1
              El càmping es trobava just en un punt de dejecció d'un barranc que desembocava al riu Gállego.
              Catalunya Diari
              2
              Potser és que la nova corrent del feminisme veu això poc important; una dejecció a la seva intel-lectualitat.
              La República
              3
              Però potser la blasfèmia catalana és encara més bruta perquè sempre s'hi fa intervenir la dejecció personal i infecta.
              Notes del capvesprol
              4
              És perfectament natural, doncs, que el litoral Barcelona-Mataró sigui molt castigat per la dejecció de matèries humanes de la gran Barcelona.
              Notes del capvesprol
              5
              Les redaccions són, demés, una concentració de vida i de realitat, i sobre la taula passa cada vespre la dejecció general.
              La vida amarga
              Usage of ejecció in català
              1
              Aquest últim va activar el sistema d'ejecció de la cabina i va salvar la vida.
              El Periódico
              2
              El Mut deu haver ultrapassat el doble fiador d'ejecció.
              Neuromàntic
              3
              Aquest fenomen d'ejecció de dolls és molt comú en ràdio-galàxies, quàsars i genèricament a AGNs.
              El Periódic
              4
              També té ejecció de vapor a polsos, amb els quals transfereix la calor més ràpidament.
              Catalunya Diari
              5
              Havia estat com una ejecció, com treure's de dins unes coses que barbullien al seu interior.
              Les tribulacions del jove Törless
              6
              Una aurora es produeix quan una ejecció de partícules solars carregades xoca amb la magnetosfera de la Terra.
              El Periódico
              7
              Per ara, la NASA no ha pogut oferir cap explicació sobre la raó d'aquestes ejeccions.
              Catalunya Diari
              8
              Els canareus han escollit impulsar un sistema pioner per identificar les ejeccions de gossos a la via publica a partir d'un banc genètic.
              Ebre Digital
              9
              -Inicial'ejecció de la càpsula.
              2001, una odissea espacial
              10
              D'aquesta manera, els científics esperen entendre una mica més sobre el camp magnètic del Sol, el vent solar i les ejeccions de massa coronal.
              El Periódico
              Translations for ejecció
              Ejecció through the time