TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
encongiment
en català
anglès
spinelessness
espanyol
debilidad
Tornar al significat
Debilitat.
debilitat
feblesa
debilesa
anglès
spinelessness
anglès
diffidence
espanyol
inseguridad
Tornar al significat
Inseguretat.
inseguretat
apocament
anglès
diffidence
Sinònims
Examples for "
debilitat
"
debilitat
feblesa
debilesa
Examples for "
debilitat
"
1
La gent diu que l'amor genera
debilitat
,
però s'equivoca: l'amor genera força.
2
La seva
debilitat
encara l'enfurismava més, perquè l'amor ens fa més atletes.
3
Conscients de la nostra
debilitat
,
l'esperança ens convida a mirar més enllà.
4
A saber: no van votar els pressupostos del PSOE, d'un PSOE
debilitat
.
5
Una gran veritat: la força de l'home també és la seva
debilitat
.
1
La
feblesa
que l'afectava va fer que l'esforç el deixés sense alè.
2
Però si esperava massa, perdrien l'oportunitat d'aprofitar la momentània
feblesa
de Galbatorix.
3
En tot cas, s'apuntà al reformisme més per
feblesa
que per decisió.
4
I això succeeix, en bona part, per aquesta
feblesa
dels sistemes d'informació.
5
La desesperació encara no l'havia abandonat, però la
feblesa
ja s'havia esvaït.
1
I aquest amic també va tenir la
debilesa
de comunicar-ho tot a un altre.
2
La
debilesa
l'atuïa, i fent un gran esforç va alçar-se mentres sa faç es contreia adolorida per a canviar de positura.
3
Però més tard vaig tenir la
debilesa
de confessar-me'n amb mos companys, i l'Ibo ja no parà fins a fer sa coneixença.
4
Recordeu-vos que és flaca de nirvis i que si la
debilesa
li puja al cap tornarem a les manies... Creieu, doneu el noi a dida.
anglès
shrinkage
Tornar al significat
Encongida.
encongida
anglès
shrinkage
Ús de
encongiment
en català
1
Vaig entrar amb un cert
encongiment
i vaig dir en veu alta:
2
L'Andreu era ferit per un corcó etern, per un
encongiment
de cor.
3
L'astorament li havia donat una sensació de fred -unatendència a
l'
encongiment
.
4
Demés, per una espècie de romàntic
encongiment
,
els passejants li feien pena.
5
Sherlock Holmes m'adreçà una mirada furtiva juntament amb un lleu
encongiment
d'espatlles.
6
Sense cap mena
d'
encongiment
el vaig invitar a una copa d'Oporto.
7
Així com Lloyd George semblava tendir a la distensió, Barthou tendia a
l'
encongiment
.
8
Van iniciar una pausa motivada per
l'
encongiment
de no saber ben bé què dir-se.
9
Em produïa una sensació
d'
encongiment
,
de malestar, que a poc a poc anava augmentant.
10
Deixant de banda vergotes i ganivets, s'estirava per a treure's
l'
encongiment
i es posava dret.
11
Són gent que encara duen el llevat obrer o
l'
encongiment
menestral que els arruga l'esquena.
12
Gilbert Barot semblà que s'interessava per
l'
encongiment
de l'espelma.
13
La seva resposta, quan ella el va interrogar sobre això, va ser un
encongiment
d'espatlles:
14
L'
encongiment
d'espatlles dels que neden i guarden la roba.
15
Jo m'explicava, m'excusava, em repetia, em perdia en aclariments superflus, sentint sempre aquell
encongiment
molest:
16
Filaven en privat, però es reunien a la sala per a
l'
encongiment
de la roba.
Més exemples per a "encongiment"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
encongiment
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
encongiment de cor
lleu encongiment
despreocupat encongiment
detectar un encongiment
encongiment camperol
Més col·locacions
Translations for
encongiment
anglès
spinelessness
diffidence
self-distrust
self-doubt
shrinkage
espanyol
debilidad
inseguridad
Encongiment
a través del temps
Encongiment
per variant geogràfica
Catalunya
Comú