TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
energia
en català
anglès
colour
espanyol
intensidad
Tornar al significat
Intensitat.
intensitat
vivacitat
vivor
anglès
colour
portuguès
energia
anglès
zip
espanyol
vigor
Tornar al significat
Força.
força
vigor
vitalitat
tremp
nervi
anglès
zip
Sinònims
Examples for "
força
"
força
vigor
vitalitat
tremp
nervi
Examples for "
força
"
1
Això vol dir que si s'ha d'acomiadar la indemnització serà
força
elevada.
2
L'aparició d'una cinquena
força
que es consolidarà a Catalunya durant l'any vinent.
3
Tota la fúria d'ella també s'estavellava davant de la
força
de l'arcàngel.
4
Segurament, doncs, haurà passat
força
temps des d'aquests moments en què t'escric.
5
Fins
força
anys després, cap al 1950, no s'esdevingué allò d'aquella radiografia.
1
La veu era l'única cosa en l'Einar que conservava tot el
vigor
.
2
Està previst que l'ampliació del Corredor Mediterrani entri en
vigor
l'any 2021.
3
Una modificació que entrarà en
vigor
demà quan l'aprovi la gerència d'urbanisme.
4
Es preveu que el nou Codi entri en
vigor
a final d'any.
5
L'Asetrans informa que aquesta és l'única modificació que entra en
vigor
ara.
1
Veure'm m'ajuda a canviar, i això és un bon barem de
vitalitat
.
2
Aquesta ponent sostenia que les trames criminals demostren la
vitalitat
d'una ciutat.
3
És que nosaltres, pecadors, podem gaudir l'entusiasme animal de la
vitalitat
primaveral?
4
Amb 95 anys té una
vitalitat
i un sentit de l'humor envejables.
5
L'apartat català del Projecte de Directori Obert té cada vegada més
vitalitat
.
1
D'homes del
tremp
excel·lent de l'Abril, no n'hi ha ni mitja dotzena.
2
En va obrir una: hi havia una ploma d'or amb
tremp
d'or.
3
Davant l'embat repressiu, calia sostenir el
tremp
del poble disposat a avançar.
4
Jo li deia que fes contes, perquè m'agrada el seu
tremp
literari.
5
No tots els professors tenen el
tremp
de, per exemple, Biel Majoral.
1
Aquell Grau petit i sec, tot
nervi
,
va pujar l'escala remugant improperis.
2
El
nervi
de la novel·la és òrfic, com una baixada a l'infern.
3
Si la infecció arriba al
nervi
,
pot infectar-se i el dolor augmenta.
4
Unes, trencades, buides, sense
nervi
,
vençudes; d'altres, en canvi, senceres i fortes.
5
La catifa que tenien a sota va començar a cremar amb
nervi
.
portuguès
energia
anglès
peppiness
espanyol
alma
Tornar al significat
Ànima.
ànima
ímpetu
anglès
peppiness
portuguès
dinamismo
anglès
zing
espanyol
marcha
Tornar al significat
Marxa.
marxa
dinamisme
anglès
zing
Altres significats de "energia"
Ús de
energia
en català
1
La nostra formació estava més que migpartida sense
l'
energia
explosiva d'aquells dos.
2
En el consum
d'
energia
,
sí s'ha arribat a notar una certa davallada.
3
En comparació d'una formiga, l'esquirol bullia
d'
energia
i posseïa una intel·ligència inqüestionable.
4
Darrere d'ell hi podia sentir una remor constant
d'
energia
radiant de l'Eldunarí.
5
S'hi va negar amb
energia
,
em va fer l'última confessió d'aquella nit.
6
El to augmentava a cada moment a mesura que
l'
energia
tèrmica s'intensificava.
7
En Torkel va notar una pujada sobtada
d'
energia
i va redreçar l'esquena.
8
L'ímpetu i l'eufòria dels sentits manaven: era recipient i font
d'
energia
alhora.
9
Com que aquesta
energia
existeix, algú s'ha d'encarregar dels residus que genera.
10
L'
energia
dels Eldunarí, tot i ser insubstancial, li havia fet perdre l'apetit.
11
Se'l veia orgullós i ple
d'
energia
,
com un cérvol a la tardor.
12
El camarlenc parlava ara enèrgicament, com si destapés una serva
d'
energia
amagada:
13
El pastor aixeca l'ànim, i marca el pas amb
energia
,
camí d'Arnes.
14
Així mateix era Nancy: com aigua novella, plena
d'
energia
i de joia.
15
L'objectiu és donar garanties suficients de temperatura i fer un estalvi
d'
energia
.
16
També ha d'avaluar la possibilitat de generar
energia
elèctrica mitjançant fonts renovables.
Més exemples per a "energia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
energia
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
energia elèctrica
energia solar
energia nuclear
energia renovable
energia necessària
Més col·locacions
Translations for
energia
anglès
colour
vividness
color
zip
vitality
vigor
vigour
vim
muscularity
energy
peppiness
ginger
pep
zing
oomph
dynamism
pizzaz
pizzazz
moral force
dynamic
get-up-and-go
push
espanyol
intensidad
energía
vigor
vitalidad
nervio
fuerza
alma
marcha
animación
dinamismo
actividad
impulso
fuerza moral
dinámica
brío
portuguès
energia
vigor
vitalidade
dinamismo
Energia
a través del temps
Energia
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú
Illes Balears
Comú