Term Gallery logo

Significats de ensenyar en català

portuguès
instruir
anglès
tutor
espanyol
representar

Instruir.

        tutor
        portuguès
        demonstrar
        anglès
        evince
        espanyol
        demostrar

        Mostrar.

            evince
            Sinònims
            Examples for "instruir"
            Examples for "instruir"
            1
            Qui l'havia fet amo havia d'instruir, ara, el sumari per buscar-ne l'assassí.
            Tor
            2
            El sumari que he hagut d'instruir es refereix precisament a aquestes desaparicions.
            Incerta glòria
            3
            Es van instruir diligències policials per presumpte delicte contra la salut pública.
            Nació Digital
            4
            Diligències judicials Com a conseqüència d'aquests fets, es van instruir diligències judicials.
            El Periódico
            5
            Els agents van instruir diligències penals al jutjat de guàrdia de Manresa.
            Nació Digital
            1
            En aquell moment no estava per donar classes, ni per omplir papers.
            Les senyoretes de Lourdes
            2
            Refugiada política a Barcelona el 1949, va donar classes a l'Autònoma.
            Els ambaixadors
            3
            En lloc de donar classes de filosofia potser que us ho feu mirar.
            Nació Digital
            4
            I així vaig començar a donar classes als sommeliers de Tarragona.
            El Vallenc
            5
            D'altra banda, no necessito donar classes de psicologia ni de cap altra matèria.
            L'art de no amargar-se la vida
            portuguès
            ensinar
            anglès
            instruct
            espanyol
            enseñar

            Explicar.

                instruct

                Evidenciar.

                      Ús de ensenyar en català
                      1
                      Que la solidaritat és un valor que s'ha d'ensenyar a les escoles.
                      Bondia Andorra
                      2
                      Aquest conjunt de tècniques tenen una finalitat comuna: ensenyar a pensar millor.
                      Com parlar bé en públic
                      3
                      Les donzelles són tan difícils d'ensenyar actualment, que l'he agafada de joveneta.
                      Casa inhòspita
                      4
                      Quan Oromis li havia acabat d'ensenyar com moure objectes, l'elf va preguntar-li:
                      Brisingr
                      5
                      En l'educació per a la democràcia es podrien ensenyar els elements següents:
                      L'economia del bé comú
                      6
                      L'Alba s'hi va acostar sense cerimònia i li va ensenyar la fotografia.
                      El gorg negre
                      7
                      L'Amaia va treure una fotografia de la bossa i l'hi va ensenyar.
                      Ofrena a la tempesta
                      8
                      Ara porta l'hort d'en Valeri, seguint el que ell li va ensenyar.
                      Bones intencions
                      9
                      I després li podeu ensenyar el laboratori de ciències i l'aula d'informàtica.
                      Wonder
                      10
                      Com a mínim, no era el que l'Auggie em va ensenyar l'endemà.
                      El conte de Nadal de l’Auggie Wren
                      11
                      I els que diuen que s'ha d'ensenyar a qui no vulgui aprendre?
                      Caos a les Aules
                      12
                      Després havia mirat d'ensenyar a l'Eustace com fer servir l'espasa i l'escut.
                      L’última batalla
                      13
                      Va redreçar l'esquena i l'hi va ensenyar, fermament subjecte entre les incisives.
                      Crims duplicats
                      14
                      Els homes eren com les bèsties, se'ls havia d'ensenyar qui era l'amo.
                      Wilt
                      15
                      L'oncle Herbert me la va ensenyar a Nova York justament l'altre dia.
                      La fossa de Ripley
                      16
                      L'onzè dia, en Tempi em va ensenyar a incorporar l'espasa al Ketan.
                      El temor d'un home savi
                      Sobre aquest terme
                      Més col·locacions
                      Translations for ensenyar
                      Ensenyar a través del temps
                      Ensenyar per variant geogràfica
                      Catalunya
                      Comú
                      València
                      Comú
                      Illes Balears
                      Menys comú