TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ensopegar
(ensopegués)
en català
anglès
stumble
espanyol
encontrarse
Tornar al significat
Trobar.
trobar
encertar
creuar-se
anglès
stumble
portuguès
tropeçar
anglès
stumble
espanyol
tropezar
Tornar al significat
Entrebancar-se.
entrebancar-se
anglès
stumble
portuguès
encontrar
anglès
happen
espanyol
encontrar
Tornar al significat
Trobar-se.
trobar-se
anglès
happen
Percebre.
percebre
endevinar
calar
olorar
aventurar
filar
caure-hi
encepegar
Sinònims
Examples for "
percebre
"
percebre
endevinar
calar
olorar
aventurar
Examples for "
percebre
"
1
Només d'entrar a la sala d'estar, en Gösta va
percebre
l'atmosfera tensa.
2
Tracy encara va poder
percebre
l'enravenament de l'home que tenia al davant.
3
De cua d'ull, va
percebre
un moviment a l'altre extrem del cementiri.
4
En Ha-Din va somriure en
percebre
els sentiments de l'un i l'altre.
5
Amb mostres evidents de
percebre
l'absència de reconeixement, en Hardwick va afegir:
1
Jondalar aprofità l'oportunitat per mirar a l'entorn i tractar
d'
endevinar
on era.
2
Intentava
d'
endevinar
què es portava entre mans i per què m'havia telefonat.
3
No es tracta
d'
endevinar
res. Es tracta de triar, d'una manera instintiva.
4
Malgrat no pugui
endevinar
el que encara signifiquem l'una per a l'altra.
5
En Sam intentà
endevinar
les distàncies i decidir quin camí havien d'agafar.
1
I segurament per això va
calar
en la consciència del món sencer.
2
El legat papal va donar l'ordre de
calar
foc a la catedral.
3
No vaig
calar
foc a la casa, ¿per què hauria d'anar-hi acompanyat?
4
Es va
calar
la caputxa i va començar a plorar en silenci.
5
Tenia bon ull per
calar
les persones, més del que es pensaven.
1
Abans d'aixecar la tapa, vaig mirar al meu voltant, vaig escoltar,
olorar
.
2
Tharos va
olorar
l'aiguamel i tot seguit en prengué un bon glop.
3
Primer el va
olorar
,
ja que esperava trobar-hi alguna cosa d'en Roger.
4
Va apagar el llum i va
olorar
,
intentant identificar l'olor que sentia.
5
Oh, Isaac segur que s'ho va imaginar i va
olorar
el ganivet.
1
Els ulls d'ella van començar a vagar, i ell es va
aventurar
:
2
És complicat
aventurar
si el Govern disposa d'una xifra aproximada d'aquest nucli.
3
Això li permetria
aventurar
la següent víctima i el més important: on.
4
És difícil
aventurar
què hauria opinat sobre els grans temes de l'actualitat.
5
Era evident que ens havíem
d'
aventurar
a fer un pas cap endavant.
1
Els populars, sens dubte: intentaran
filar
un acord sense excloure els 'nous'.
2
Calia
filar
molt prim, el iaio Pòlit havia d'entrar-hi amb bon peu.
3
Primer s'ha de
filar
molt prim per saber el que està dient.
4
Inclús si volem
filar
més prim, cada parròquia gaudeix d'una cultura pròpia.
5
I les selfactines -lesprimeres màquines automàtiques de
filar
-
van
ser sabotejades.
1
Els cal arribar a tocar de l'aigua tant com puguin sense
caure-hi
.
2
Un segon més tard, va
caure-hi
i va mirar la seva vestimenta.
3
Tales, en canvi, continuava examinant el cel i va
caure-hi
a dins.
4
Els bancs són perfectes per
caure-hi
mort quan s'arriba al coma etíl·lic.
5
Podria
caure-hi
una bomba i no s'immutarien... Són víctimes de l'era digital.
1
Però fa que tots se guardin al pap lo que hi va
encepegar
ab l'escusa que volia que fos una sospresa grossa a les noces.
2
Heu pensat què pot passar, si
encepeguem
un jutge de l'Opus?
Ús de
ensopegués
en català
1
L'home l'estirava pel braç i va anar de poc que ella no
ensopegués
.
2
El Peeves lliscava escales amunt, aixecant la catifa perquè la gent hi
ensopegués
.
3
Dissabte, pocs s'esperaven que el Vila-real
ensopegués
a casa contra l'Alabès.
4
No vaig veure en cap cas que Holmes
ensopegués
la pista que cercava.
5
Però si jo també
ensopegués
,
no tinguis por: no demanaré ajut a ningú!
6
I pot ser que
ensopegués
per les escales; en tinc un vague record.
7
Assegut al cotxe, vigilant l'aparcament i esperant que
ensopegués
amb ell?
8
Si un dia, per casualitat,
ensopegués
amb ella no sé què li diria.
9
El noi l'agafava ben fort per evitar que
ensopegués
amb la tauleta de nit.
10
Es va aturar de cop i va provocar que en Bernard
ensopegués
amb ell.
11
I va semblar que el jove
ensopegués
amb aquesta llum.
12
Aquesta vegada, després que
ensopegués
,
es va aturar i es va situar davant meu.
13
Però era com si el cervell
ensopegués
amb un graó.
14
Em feia por que
ensopegués
,
que sués, que es cansés.
15
Si
ensopegués
amb algú que es menja una hamburguesa de formatge, el mataria per l'hamburguesa.
16
Ella li anava fent fer tot allò, com si ell fos un invàlid que
ensopegués
.
Més exemples per a "ensopegués"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ensopegués
ensopegar
Verb
Subjuntiu · Passat · Tercera
Col·locacions frequents
ensopegar a casa
ensopegar amb diferències
ensopegar directament
ensopegar la pista
ensopegar per casualitat
Més col·locacions
Translations for
ensopegués
anglès
stumble
hit
falter
bumble
happen
chance
find
bump
encounter
espanyol
encontrarse
tropezar
trastabillar
titubear
encontrar
dar
portuguès
tropeçar
tropicar
encontrar
achar
Ensopegués
a través del temps
Ensopegués
per variant geogràfica
Catalunya
Comú