Term Gallery logo

Significats de envanit en català

anglès
conceited
espanyol
engreído

Que tracta amb menyspreu els altres i es creu millor que ningú.

conceited
Ús de envanit en català
1
Estava molt posseït dels seus mèrits i molt envanit d'aquestes recompenses.
Lord Jim
2
Era feliç en gran manera, però gens envanit; un bon cor mai no s'envaneix.
Contes
3
Era un envanit d'allò més enutjós i que, damunt, era un especialista poc seriós.
Lladre d'ànimes
4
Parlava en to adulador, i Herman Macmilan se sentí envanit.
L’ull de la garsa
5
Somnis i il·lusions arruïnades pel caprici d'un noble envanit.
Els hereus de la terra
6
Al seu costat seia Tacca, orgullós i envanit de la seva nova condició de legat.
Un cavall contra Roma
7
Lògic que la seva intel·ligència limitada l'hagués envanit.
Cada castell i totes les ombres
8
Els ulls li relluïen i se'l veia envanit.
Un assassinat, noi
9
Tan altiu i tan envanit que era insuportable!
Orgull i prejudici
10
Són un potentat alcohòlic i envanit (Lluís Soler) i la seva erràtica dona (Sílvia Bel).
El Periódico
11
És un personatge envanit i mal educat.
Diari d'Andorra
12
Ja li agradaria veure a aquest envanit si la propera víctima fos algú de la seva família.
L'assassí dels escacs
13
Aquest, envanit del seu poder, mirava en Tomaset com a algú que té necessitat d'empar; i ell l'emparava.
Joan Endal
14
A divuit anys, nu sota els estels amb una tèbia companyia, s'havia envanit de les seves elevades ambicions.
L'home dins el laberint
15
El seu posat paralitzat era el d'un buròcrata una mica envanit, conscient de la superioritat d'aquell que ve a demanar.
Una execució ordinària
16
Llavors Jordi Centelles cridà a consulta Jeroni Fuster, i aquest corregué, envanit i servil alhora, al costat del vell canonge.
La penombra de la coloma
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for envanit
anglès
conceited
espanyol
engreído
Envanit a través del temps
Envanit per variant geogràfica
Catalunya
Comú