Term Gallery logo

Significats de equivalent en català

anglès
same
espanyol
equivalente

Mateix.

same

Corresponent.

Sinònims
Examples for "mateix"
Examples for "mateix"
1
És bàsic - inoes cansarà de repetir-ho-poder riure's d'un mateix.
T’estimo si he begut
2
La por de perdre l'altre és la de perdre's a un mateix.
Faré tot el que tu vulguis
3
Ara, sa bona estrella o la fe en si mateix l'havia salvat.
Sang Nova
4
Vés-te'n d'aquí ara mateix i deixa'ns fer la nostra feina en pau!
L’art de l’assassí
5
No és pas el mateix venjar-se d'una bestiota immunda que d'un home.
El tron de plata
1
Craig anava a dir que era igual, però en comptes d'això, respongué:
Sirenes al golf
2
M'és igual el que la Natasha digui sobre l'amor i la química.
El sol també és una estrella
3
El monitor d'AINA parla amb els nens d'igual a igual amb empatia.
Diari d'Andorra
4
Estava segur d'haver-ne vist un altre d'igual i tractava de recordar on.
Les planes misterioses
5
Però, igual que amb el revisor, qui pot fiar-se'n, d'un home sol?
Rodalies
Ús de equivalent en català
1
Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
La nena perduda
2
Existia, però el nombre d'ofertes de feina era equivalent al de desocupats.
Diari d'Andorra
3
Li va quedar un deute equivalent a uns tres milions d'euros actuals.
El Periódico
4
Ni el federalisme ni el Sí Se Puede poden oferir res d'equivalent.
VilaWeb
5
Cada un d'ells té una extensió equivalent a 900 camps de futbol.
Viatge al cor de la fam
6
Però faig una cosa equivalent: m'empasso llibres i més llibres de geologia.
Incerta glòria
7
Em vaig preguntar si això era l'equivalent dels Àdem de fer conversa.
El temor d'un home savi
8
Dels informes que tenim se'n desprén que aproximadament la recaptació és equivalent.
Bondia Andorra
9
Però la pèrdua d'alguns valors no han estat substituïts per res equivalent.
Diari d'Andorra
10
Li va dedicar l'expressió catalana que en castellà té un equivalent: neci.
El Periódico
11
Som davant de l'equivalent begut de jugar al pàdel a nivell amateur.
El Periódico
12
Òbviament, sí, però no seria l'equivalent al que entenem per literatura portuguesa.
Bondia Andorra
13
L'equivalent contrari del brindis al sol és la protesta contra els núvols.
El Periódico
14
Però tu em parles d'una acció individual gairebé equivalent a un suïcidi.
El nas de Mussolini
15
Provenen de nou centres i estan cursant segon de secundària o equivalent.
Bondia Andorra
16
A tot Catalunya, la institució ha incorporat l'equivalent a 262 professionals més.
Diari de Girona
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for equivalent
anglès
samelike
Equivalent a través del temps
Equivalent per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú