Encara no tenim significats per a "escriure originalment".
1No sabem en quina llengua va escriure originalment.
2No sabem en quina llengua va ser escrit originalment.
3Aquest llibre va ser escrit originalment per a un públic molt més distant dels fets com és el brasiler.
4S'ha de tenir en compte que va ser escrit originalment per a un públic molt més distant dels fets com és el brasiler.