Term Gallery logo

Meanings of espantable in català

portuguès
horrível
anglès
horrible
espanyol
horrible

Que provoca horror, que és molt lleig.

horrible
Synonyms
Examples for "terrible"
Examples for "terrible"
1
Jo els portava la bona nova que podien anar-se'n d'aquell lloc terrible.
Victus. Barcelona 1714
2
Jo l'he vist brillar, i va espantar el guarda d'una manera terrible.
Karlotta Kriss i el testament misteriós
3
Va anunciar la terrible notícia: Sa Santedat havia mort d'un vessament cerebral.
Àngels i dimonis
4
L'esglai va ser terrible i d'un salt es va posar dret, tremolós.
Un llibre monstruós
5
Eren les escorrialles d'un terrible debat que havia durat dues hores llargues.
L’enquesta del canal 4
1
La Carmella es va escurar el coll, potser per l'horrible ferum d'ós.
L’última nit a Twisted River
2
Clotildeta s'havia passat vint-i-quatre hores senceres en l'horrible deliri de la meningitis.
Abans-d’ahir
3
Bandeja l'ídol Bell i l'horrible drac, allunya't de la ira que vindrà.
Moby Dick
4
L'avió s'enlaira suaument i noto aquella horrible sensació de mareig a l'estómac.
Cinquanta ombres alliberades
5
Alexis recorda l'horrible buidor a l'estómac, el regust pastós a la llengua.
La llibreta groga
1
De fet, no era més espantós que l'assassinat de l'arquebisbe Thomas Becket.
Els pilars de la terra
2
Que espantós i quina llàstima que l'interès sexual sigui reprimit d'aquesta manera!
Summerhill
3
Quan els altres se'n van anar, es va fer un silenci espantós.
La plata de Britània
4
Després de sofrir un espantós atemptat, es va apartar de l'activitat pública.
L’emperador o L’ull del vent
5
Quin ridícul més espantós, quina manca de responsabilitat, realment no tinc paraules.
Nació Digital
1
La seu de l'Stasi era en un horrorós bloc nou, tot d'oficines.
El llindar de l'eternitat
2
Potser perquè l'un és un somni possible i l'altre un atzucac horrorós.
La República
3
Un món horrorós sen's dibuixa a l'horitzó si no sabem reaccionar ràpidament.
La República
4
Però així, amb aquell temps tan horrorós no hi havia manera d'avesar-s'hi.
Corbs
5
Passaria el període horrorós en què els meus nens s'embrutaven i cridaven.
La consciència de Zeno
Usage of espantable in català
1
El culte a la mort és el culte de la ciutat espantable d'Ulm.
Llivre de cavalleries
2
Eren uns ulls de foc, uns ulls que esguardaven amb una espantable abominació.
Les aventures del cavaller Kosmas
3
Tots van quedar-se silenciosos, impressionats pel vívid horror d'allò tan possible i tan evidentment espantable.
Senyor de les mosques
4
Va contemplar-se esbalaïdament, encarat amb un estrany espantable.
Senyor de les mosques
5
Tingué una fi misteriosa: quan viatjava per aigües de Malta, veié, per segona vegada, l'espantable peix Nicolau.
Les històries naturals
6
Car cosa és lletja a les donzelles, com són requestes d'amor, no hagen a dir aquell espantable mot.
Tirant lo Blanc
7
I sobre aquest espantable símbol de destrucció va escrita a mà aquesta llegenda: "Les bombes donen feina!".
Diari de Girona
8
La seva respiració tan aviat curta, empallegada i anguniosa, com duradora, ampla i pregona, marca les diverses fases d'aquesta batalla espantable.
El tresor del vell cavaller. Huc el Llop
9
Els miasmes -un nom espantable que amagava un desconeixement sòlid- eren els suposats vapors portadors de partícules de "matèria corrompuda" que causaven les malalties infeccioses.
VilaWeb
10
¿És possible que et vulguis aventurar sense mi en aquell lloc espantable?
El doctor Givago
11
Però, tot i els perills espantables, tirava avant, amb la fermesa de qui va cap a la mort complint el seu deute.
Diari la veu
12
Li costà pena de distingir els espantables objectes que l'envoltaven, de recollir els seus pensaments; a la fi comprengué novament la seva terrible situació.
Els promesos
More collocations
Translations for espantable
portuguès
horrível
anglès
horrible
espanyol
horrible
Espantable through the time