TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esperit maligne
in català
portuguès
satanás
anglès
satan
espanyol
diablo
Back to the meaning
Dimoni.
dimoni
diable
satanàs
llucifer
satan
banyeta
beelzebub
príncep de les tenebres
anglès
satan
Sinònims
Examples for "
dimoni
"
dimoni
diable
satanàs
llucifer
satan
Examples for "
dimoni
"
1
M'agradaria començar el llibre amb l'home que cus els vestits del
dimoni
.
2
Esperen impassibles que el
dimoni
s'enfonsi, que l'estructura que el sosté s'ensorri.
3
Estava molt espantat, parlava d'un
dimoni
que s'havia menjat la seva germana.
4
L'Inguma és el
dimoni
que es beu l'alè dels nens mentre dormen.
5
Un
dimoni
Croucher m'ha ferit a l'espatlla en el pont de Merryweather.
1
S'alçà amb dificultat: calia anar a la vetlla d'en Turmeda, pobre
diable
.
2
A la vellesa, el
diable
també l'embolicarà: després s'ho gastarà tot alhora.
3
Havia quedat molt content amb l'espectacle, però l'estranyava la victòria del
diable
.
4
Estaven boigs l'un per l'altre, però ell era gelós com el
diable
.
5
No és vendre's l'ànima al
diable
,
és menjar-se els fills com Saturn.
1
Parla jueu, no t'he rescatat de les urpes de
satanàs
?
2
Primer, vaig sentir un reguitzell de paraules com
"
satanàs
"
i "sodoma".
3
Un
satanàs
udolant que la mossegà en una espatlla.
4
Ho veia tot ben clar: fou
Satanàs
qui la possedí, n'estava segura.
5
Ferran Riu i
Satanàs
,
guanyadors l'any passat, van quedar en vuitena posició.
1
Només cap al final de la cançó revela el seu nom:
Llucifer
.
2
Llucifer
va ser, ni més ni menys, el Senyor de la Llum.
3
Llucifer
se'ns apareix aquí amb un trident, amb un posat totalment desafiador.
4
Practicaven l'ascesi i l'abstinència per tal de castigar el cos propietat de
Llucifer
.
5
L'origen és quan
Llucifer
,
la serp, ofereix la poma a Adam i Eva.
1
Només apreciava dues aromes, jo: la de l'Altíssim i la de
Satan
.
2
Així ens han parlat de l'orgull: sabeu?, és el pecat de
Satan
.
3
Aquest és el novè cercle de l'infern, on viu el mateix
Satan
.
4
Puc sentir respecte envers aquesta invenció de la vella esposa de
Satan
.
5
Durant quinze anys, el
Satan
era com la meva dreta i m'extraviava.
1
Tasteu-lo tots, una
banyeta
cadascú, i que no se'n parli més!
2
Però ningú no tornà a omplir la
banyeta
d'aquell vi.
3
Sense encomanar-se a ningú, ni a Déu ni al
banyeta
.
4
El premsador va ajupir-se un altre cop i va tornar a omplir la
banyeta
.
5
Roll, posa tu mateix la
banyeta
davall i tasta'l!
1
Potser aquest Rattila és el Rei de les Rates o potser és
Beelzebub
en persona.
2
I a tu,
Beelzebub
,
el nostre Príncep.
3
-Unassumpte ben banal, per cert: la ridícula sospita d'haver sacrificat un nen a
Beelzebub
.
4
Si feia un moment havia tremolat, aquest cop se li regirà l'estómac en imaginar la seva nena engendrada per Llucifer, per
Beelzebub
.
5
-Oh ,senyor-elvan avisar Moloc i
Beelzebub
alhora-,per l'amor del cel, pensi-s'hi bé abans de fer res, Majestat.
1
Pensava que podia ser més llest que el propi
príncep
de
les
tenebres
.
2
I jo era l'àngel del cel, disposat a tombar el
príncep
de
les
tenebres
.
3
Superman de la transparència informativa o
príncep
de
les
tenebres
.
4
El
príncep
de
les
tenebres
protegeix els poderosos.
5
És el
príncep
de
les
tenebres
.
Usage of
esperit maligne
in català
1
La metgessa s'agitava violentament al llit, com posseïda per un
esperit
maligne
.
2
Si no et portes bé vindrà l'
esperit
maligne
i se t'endurà
3
Un
esperit
maligne
em posseirà i cridaré com una boja animant el Barça.
4
Era com si algun
esperit
maligne
hagués entrat a l'habitació d'en Rong Jinzhen.
5
És una dona perversa però de carn i ossos, no és un
esperit
maligne
.
6
El Frare, un
esperit
maligne
que va cercant venjança arreu.
7
En les declaracions diu que la noia era un
esperit
maligne
que havia de morir.
8
El va alliberar de l'
esperit
maligne
que el tenia posseït, això és el que va fer.
9
En ser obert el tap fatal, l'
esperit
maligne
va sortir volant i va arrasar tota la llar.
10
Quin
esperit
maligne
,
subterrani, podia corrompre-la?
11
S'ha venut l'ànima a l'
esperit
maligne
.
12
Tampoc no és bo jugar al solitari, per tal com es té també l'
esperit
maligne
per company de joc.
13
Va lluitar, Jaime, va lluitar per respirar, però va ser com si un
esperit
maligne
li estrenyés el coll.
14
De moment, Lola i les dones del poble ho orejaven tot i empaitaven amb les escombres qualsevol rastre d'
esperit
maligne
.
15
Si s'havia venut l'ànima a l'
esperit
maligne
de l'espai, aquest no havia pas deixat cap marca de la seva possessió.
16
Byrne va tancar els ulls per no veure l'horrible i fantasmal aparició del cadàver del mariner vivificat per un
esperit
maligne
.
Other examples for "esperit maligne"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
esperit
maligne
esperit
Noun
Adjective
Translations for
esperit maligne
portuguès
satanás
satã
diabo
lúcifer
anglès
satan
old nick
the tempter
prince of darkness
devil
lucifer
beelzebub
espanyol
diablo
demonio
Esperit maligne
through the time
Esperit maligne
across language varieties
Catalonia
Common