TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
espirar
en català
portuguès
espirar
anglès
suspire
espanyol
aspirar
Tornar al significat
Respirar.
respirar
alenar
anglès
suspire
Picar.
picar
bufar
manxar
bufegar
brufolar
Sinònims
Examples for "
picar
"
picar
bufar
manxar
bufegar
brufolar
Examples for "
picar
"
1
Li vaig
picar
l'ullet i vaig empènyer en Mason per marxar d'allà.
2
L'Angel va
picar
de mans mentre la dona s'acostava cap a nosaltres.
3
L'home es va trencar les dues cames quan va
picar
contra l'asfalt.
4
Va fer un pas enrere i va
picar
l'ullet ostensiblement a l'Steegman.
5
Li va
picar
l'ullet i li va donar un copet a l'espatlla.
1
D'això res: a la nit es va
bufar
i em contà l'idil·li.
2
Entrar a l'Oficina Central de Seguretat va ser
bufar
i fer ampolles.
3
A partir de llavors,
bufar
i fer ampolles per a l'FC Andorra.
4
La va
bufar
fins que va tornar a ser del tot vermella:
5
El procediment consisteix a fer
bufar
el conductor en l'aparell anomenat etilotest.
1
L'aprenent se'l va mirar amb aquella cara i va deixar de
manxar
.
2
Al migdia afluixarà, mentre que al tard tornarà a
manxar
amb força.
3
Al final es van posar a
manxar
juntes, braç a braç.
4
S'haurà d'espavilar a
manxar
amb només un, ves.
5
Fins a primera hora també pot
manxar
el mestral a les Terres de l'Ebre, però desapareixerà ràpidament.
1
Llavors va somriure, feliç, i va
bufegar
alleujat.
2
Un mestre -va
bufegar
,
esbalaït, el vell.
3
En Tobies va
bufegar
sorollosament.
4
Amb una mà fent de visera i l'altra de ventall,
bufegava
.
5
-Ésun gran xicot
-
va
bufegar
el músic de carrer-
1
El rei de genis els va mirar encès d'odi,
brufolant
i llançant guspires pels nassos.
Ús de
espirar
en català
1
Em va llançar una mirada enverinada, i després, de sobte, va
espirar
.
2
S'ha
d'
espirar
durant la contracció muscular i inspirar durant la recuperació.
3
Va respirar profundament, i després va
espirar
l'aire molt a poc a poc.
4
En Raith va agafar una llarga glopada d'aire i va
espirar
.
5
Va
espirar
en sentir la carícia i va tancar els ulls.
6
Jo vaig
espirar
l'aire amb tanta lentitud que se'm quedà penjat als llavis.
7
Jo vaig
espirar
el fum, amb els ulls fits en el blau dels seus.
8
Des de darrere del cavall, va
espirar
el genet, o el que en quedava.
9
Es va estirar, en va encendre una i en va
espirar
el fum amb voluptuositat.
10
Va
espirar
amb un xiuxiueig, però va ser l'Alice qui va respondre sense perdre la calma.
11
Vaig
espirar
el fum per comentar després:
12
Es deixava lliscar en un moviment circular continuat, inspirant llargament, lentament i profundament, i grunyint en
espirar
.
13
En el tercer i últim pas haurem
d'
espirar
l'aire durant vuit segons de manera forta i perllongada.
14
Jo vaig com riure-me'n o sospirar o
espirar
d'una manera que era com una tosseta vaga i vaig dir:
15
Pausadament va
espirar
el fum.
16
Vaig saber que el meu rostre traspuava tristesa perquè ell va
espirar
i amb un somriure incipient va endolcir la seva expressió.
Més exemples per a "espirar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
espirar
Verb
Col·locacions frequents
espirar el fum
espirar llargament
Translations for
espirar
portuguès
espirar
respirar
anglès
suspire
respire
breathe
take a breath
espanyol
aspirar
respirar
Espirar
a través del temps