TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
esplendor
en català
portuguès
refulgência
anglès
effulgence
espanyol
brillo
Tornar al significat
Resplendor.
resplendor
brillantor
lluentor
fulgència
fulgidesa
anglès
effulgence
portuguès
fulgor
anglès
splendor
espanyol
grandeza
Tornar al significat
Grandiositat.
grandiositat
magneficència
anglès
splendor
Luxe.
luxe
riquesa
pompa
opulència
fast
sumptuositat
Sinònims
Examples for "
luxe
"
luxe
riquesa
pompa
opulència
fast
Examples for "
luxe
"
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un
luxe
:
un llum d'oli.
2
Altres estudiants es podien permetre el
luxe
d'estudiar a un ritme pausat.
3
A l'entrar-hi, l'inspector va encobrir la seva sorpresa davant tant de
luxe
.
4
En aquests casos, però, s'ha notat en l'adquisició de marques de
luxe
.
5
Vázquez es traurà l'espina acompanyat d'intèrprets de
luxe
i companys de viatge.
1
Un món al servei del poder i la
riquesa
d'uns pocs privilegiats.
2
No s'ha de destruir mai, del contrari la
riquesa
d'espècia podria acabar.
3
I s'ha de buscar la manera d'igualar les oportunitats i la
riquesa
.
4
L'origen de la
riquesa
familiar provenia de l'agricultura: la taronja i l'arròs.
5
Però era tradicional: una vitrina d'exposició per a la
riquesa
de l'amfitrió.
1
L'Església té segles d'experiència ritual i la seva
pompa
configura poderosos significats.
2
On eren els nobles que amb tanta
pompa
s'ajuntaven sempre al bisbe?
3
Els Reis, vestits amb molta
pompa
,
cavalcaven en cavalls també profusament guarnits.
4
El rei no reparà en
pompa
per presentar-se davant del seu poble.
5
Si anatemitza el culte a la
pompa
i als diners, encara més.
1
Ell, però, com deia el rumor públic, vivia amb aquesta reputació
d'
opulència
.
2
Era un lloc que traspuava
opulència
,
però alhora era càlid i acollidor.
3
Pot ser té una decoració massa curiosa, però alhora aspira a
l'
opulència
.
4
Que s'escalfi doncs de tant en tant entre
l'
opulència
que l'envolta.
5
L'ésser humà està preparat per a la necessitat, no pas per a
l'
opulència
.
1
Vegem quatre claus que ajuden a tenir un millor
'
fast
sex': 1.
2
Actualment hi ha un moviment interessant dels treballadors dels
'
fast
food'.
3
Fins i tot els que han optat -legítimament- pel
fast
food.
4
El Dilluns cibernètic és un dia
fast
per les compres telemàtiques.
5
És com els menjars ràpids, els anomenats
fast
food, sense una bona nutrició.
1
La Maria, mentre avançava per la llonga sala, s'admirava de tanta
sumptuositat
.
2
Les noces del rei, acompanyades de certa
sumptuositat
,
havien escampat les inquietuds.
3
Rere seu entrà en una altra sala d'una
sumptuositat
que quasi el tomba.
4
Solvent però sense la
sumptuositat
d'altres recintes similars de l'època.
5
La
sumptuositat
del color és un altre dels aspectes que caracteritza l'obra de Viallat.
Ús de
esplendor
en català
1
Havia portat
l'
esplendor
d'un ideal a la meva vida rutinària i grisa.
2
Milers d'aquests fanals s'estenien en gloriosa
esplendor
per dins de la cambra.
3
L'època del president Laporta és l'època de més
esplendor
futbolística del club.
4
Tres dies fui com encegat per
l'
esplendor
de les vastes aigües lluminoses.
5
L'estrella vespertina aparegué al cel i brillava amb tot el seu
esplendor
.
6
Retorna-li la seva
esplendor
anterior i restabliràs l'orgull de la seva raça.
7
Han perdut
l'
esplendor
;
les parpelles pesants i unes arrugues subtils els emmarquen.
8
Recuperar
l'
esplendor
comercial tradicional de la ciutat de Gandia, ha destacat Martínez.
9
Però el que em deixava de pedra era
l'
esplendor
del seu rostre.
10
Els edificis del gòtic civil són la prova en pedra d'aquella
esplendor
.
11
El dia era clar i el sol brillava amb una
esplendor
nova.
12
Jo sempre he associat la universitat de Madison amb
l'
esplendor
dels Goldman.
13
Dues taules que el 1990 van recuperar tot el seu
esplendor
pictòric.
14
Aquest, però, va ser el meu homenatge a
l'
esplendor
de la naturalesa.
15
Un altre intent per recuperar
l'
esplendor
perduda aquell Sant Jaume de 2008.
16
La transparència tindria el seu màxim
esplendor
amb una bona llei electoral.
Més exemples per a "esplendor"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
esplendor
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
màxima esplendor
gran esplendor
esplendor perduda
antiga esplendor
esplendor cultural
Més col·locacions
Translations for
esplendor
portuguès
refulgência
radiança
brilho
luminosidade
fulgor
anglès
effulgence
refulgence
refulgency
radiancy
shine
radiance
splendor
grandeur
grandness
magnificence
splendour
brilliance
espanyol
brillo
resplandor
radiancia espectral
esplendor
grandeza
Esplendor
a través del temps
Esplendor
per variant geogràfica
València
Comú
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú