Term Gallery logo

Meanings of estucat in català

rus
стукко
portuguès
estuque
anglès
render
espanyol
estucado

Tècnica de construcció.

Related terms
render
Synonyms
Examples for "estuc"
Examples for "estuc"
1
Un palau és un teatre; l'estuc representa les dimensions del temps històric.
Fortuny
2
Allí hi havia una frase llatina pintada sobre l'estuc amb lletres negres.
Verd maragda
3
Vam parar davant d'un arc d'estuc, enfront del moll, llarg i negre.
L'home que estimava els gossos
4
Les parets eren d'estuc blanc, i hi penjaven un parell de pintures abstractes.
El meu amor Sputnik
5
En aquella casa com d'estuc que tenia el lavabo a la planta baixa?
Les germanes Grimes
Usage of estucat in català
1
L'anava desembolicant, amb mans balbes, mirant de no esquinçar el paper estucat.
Algú com tu
2
Dintre, hi havia un petit vestíbul, l'estucat de les parets del qual s'escrostonava.
La crida de Cthulhu i altres narracions
3
Romania assegut a un setial, estucat i pintat amb vius colors.
Les aventures del cavaller Kosmas
4
El terra de marbre, l'escala tallada, el sostre estucat, les proporcions perfectes... Tot malaguanyat.
L’home de Sant Petersburg
5
Estava estirada al llit, les mans al clatell i els ulls clavats al sostre estucat.
Tota aquesta gent
6
I tampoc "estucat", això que diuen, "una paret estucada", uags!
La dona veloç
7
La façana metàl·lica i d'un blau molt fred havia estat substituïda per un estucat beix suau.
Ningú no ho ha sentit
8
Una altra curiositat és l'impressionant estucat de l'església simulant carreus de pedra, obra de Juan Molinas.
Empordà
9
Les habitacions encara no tenien mobles i feien una olor intensa de pintura fresca i d'estucat.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
10
Va estudiar, distret, el detallat estucat del sostre.
L’art de l’assassí
11
Presideix una sala d'espera pintada en colors crus i una paret de les quatre, en fals estucat venecià.
Amor d'idiota
12
Recolza l'escala a l'exterior estucat, passa per la porta, la tanca darrere seu i no torna a sortir.
Acció de Gràcies
13
A la terrassa salta la pintura i un antic estucat, també hi ha esquerdes horizontals a la paret.
Diari de Girona
14
Al passadís, a dos metres escassos del final, hi havia un envà d'estucat amb una porta hàbilment camuflada.
El retorn de Sherlock Holmes
15
Vam tombar fent xisclar les rodes cap a una urbanització de parets d'estucat de dos metres i mig d'alt.
No està escrit a les estrelles
16
Tremola i diu: "No ho suporto, estucat!".
La dona veloç
About this term
More collocations
Translations for estucat
portuguès
estuque
Estucat through the time
Estucat across language varieties
Catalonia
Common