TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
estupefacte
en català
anglès
thunderstruck
espanyol
estupefacto
Tornar al significat
Atònit.
petrificat
esbalaït
colpit
anglès
thunderstruck
Sinònims
Examples for "
petrificat
"
petrificat
esbalaït
colpit
Examples for "
petrificat
"
1
S'havia quedat
petrificat
i mirava a l'altra banda del prat on entrenàvem.
2
Però aquells 10 primers minuts de metratge 'slapstick'
petrificat
es queden allà.
3
El temps es va aturar uns segons, en Peter s'havia quedat
petrificat
.
4
Sembla com si en Björn s'hagués quedat
petrificat
en sentir la trucada.
5
Tothom restà
petrificat
,
amb la incertesa de què significaven aquelles tres notes.
1
Però,
esbalaït
per l'amor, Mos va mirar directament a aquelles cares exasperades.
2
L'Stanislas,
esbalaït
,
s'anava llegint les postals una a una amb mans tremoloses.
3
Doncs el saber no és sinó el comentari
esbalaït
d'aquestes dues veritats.
4
I en Pere, que restaria consternat,
esbalaït
,
d'aquell final tan absurdament brutal.
5
Tothom estava
esbalaït
,
el mateix esbalaïment en un bàndol que en l'altre.
1
L'evidència m'ha
colpit
:
no era ella qui havia pogut enviar el telegrama.
2
Ve't aquí per què cada paraula, cada frase m'havien
colpit
tan profundament.
3
Però, al final, l'acabaràs trobant genial o no, t'haurà
colpit
o no.
4
Però qui l'havia
colpit
més, va afegir, era un tal Dan Rooney.
5
A Doris i a Aristómaca semblava que els havia
colpit
aquella imatge.
Ús de
estupefacte
en català
1
Fins i tot l'Alfonso em va dir un dia a l'escola,
estupefacte
:
2
Pau,
estupefacte
,
trigà a comprendre el sentit i l'abast d'aquell desenllaç inesperat.
3
Akwasi va contemplar
estupefacte
l'arribada d'una llitera portada per quatre fornits esclaus.
4
Després el va mirar
estupefacte
i va dir amb una veu aguda:
5
Una esgarrifança li va recórrer l'espinada, i va mirar la Gaedalu,
estupefacte
.
6
Tothom es quedava
estupefacte
perquè aquí no hi ha problemes d'aquest tipus.
7
Mentre pujava l'escala, es va quedar
estupefacte
en sentir que el xiulaven.
8
Va quedar
estupefacte
,
però va dir com qui no vol la cosa:
9
L'americà mou el cap com un gran perdiguer obedient i aplicat,
estupefacte
.
10
Jo era darrere d'en Dalmau, i vaig quedar tan
estupefacte
com ell.
11
Estic entre molt trist i emprenyat,
estupefacte
per l'engany que hem patit.
12
Estava
estupefacte
per com havien canviat les circumstàncies des de la vigília.
13
El senyor Ruche el va mirar,
estupefacte
,
i es va posar vermell.
14
El veïnat, una barreja impressionant de nacionalitats i religions, estava encara
estupefacte
.
15
Pere Ramon va assentir,
estupefacte
davant del raonament impecable del seu interlocutor.
16
El silenci
estupefacte
al Saló del Tron només va durar un segon.
Més exemples per a "estupefacte"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
estupefacte
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
quedar estupefacte
mirar estupefacte
completament estupefacte
semblar estupefacte
silenci estupefacte
Més col·locacions
Translations for
estupefacte
anglès
thunderstruck
espanyol
estupefacto
Estupefacte
a través del temps
Estupefacte
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú