TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fardatxo
en català
rus
варановые
portuguès
varanidae
anglès
varanidae
espanyol
varanidae
Tornar al significat
Família de rèptils.
llangardaix
dragó
sarvatxo
varànid
varanidae
Termes relacionats
tàxon
anglès
varanidae
Pau.
pau
guineu
dragonet
cabot en banyes
cabot amb banyes
Sinònims
Examples for "
llangardaix
"
llangardaix
dragó
sarvatxo
varànid
varanidae
Examples for "
llangardaix
"
1
Va parpellejar com un
llangardaix
que gaudeix del sol i va preguntar:
2
L'estructura pràcticament no varia entre el
llangardaix
i la serp o nosaltres.
3
La fulla lluent surt projectada cap endavant com la llengua d'un
llangardaix
.
4
Anem a veure si el nostre amic
llangardaix
ja se n'ha anat.
5
Va passar un
llangardaix
que va creuar la sala a tota velocitat.
1
Va trobar un
dragó
d'or i el va posar sobre la bóta.
2
Justament, el
dragó
feia dies que tenia una fam que es fotia.
3
El
dragó
francès va fer una ganyota però va aguantar el tipus.
4
El
dragó
gegant es movia tan de pressa com un de petit.
5
La respiració d'aquell monstre li arribava al rostre com l'alè d'un
dragó
.
1
Una variant poc aclarida és
sarvatxo
,
que viu pràcticament a les mateixes terres valencianes i sovint els parlants usen a un mot o l'altre.
2
Les cinc narracions van acompanyades per obres encomanades i realitzades per a cadascun dels relats a l'il·lustrador
Sarvatxo
.
3
Parets amb algunes pedres ennegrides pel sol i la pluja, vés a saber quantes sargantanes i alguns
sarvatxos
que es deuen haver amagat pels forats.
Ús de
fardatxo
en català
1
Finalment, l'aragonesisme
'
fardatxo
'
va arrelar al País Valencià i al sud del Principat, on ha romàs.
2
La boca se me va fer aigua quan vaig ataüllar, de gairell, un
fardatxo
panxut que prenia el sol contra la soca d'un auliver.
3
Jugant, embrutant-se, explorant entre atapeïts boscos de canyes en busca de feres ferotges:
fardatxos
,
abelles, sargantanes.
4
Gràcies a la primera, procedent del Museu de Ciències de Castella-la Manxa, podem veure sargantanes,
fardatxos
,
granotes, tortugues o serps.
Gramàtica, pronunciació i més
Col·locacions frequents
fardatxo panxut
Translations for
fardatxo
rus
варановые
varanidae
portuguès
varanidae
anglès
varanidae
espanyol
varanidae
Fardatxo
a través del temps