Term Gallery logo

Significats de ferry en català

rus
паром
portuguès
barcaças
anglès
ferry ship
espanyol
transbordador
Wikidata

Tipus de vaixell que transporta a distàncies curtes, entre dos llocs, persones i vehicles.

Termes relacionats
ferry ship
Sinònims
Examples for "ferri"
Examples for "ferri"
1
L'ajuntament de fa 41 anys tenia previst demolir l'esquelet ferri del Born.
El Periódico
2
D'allà partirien a l'Illa Sud, on el ferri feia escala a Blenheim.
La cançó dels maorís
3
Havien hagut d'agafar el ferri de les Highlands al Carrer 34 Est.
Queixalades de Barracuda
4
Amb l'Anna ens agrada viatjar en ferri per les illes del Mediterrani.
Quan érem feliços
5
L'endemà, a les onze, després del ferri, ens vam trobar al graó.
Els peixos no tanquen els ulls
1
Poden provar de frenar el bac, però no els serà gens fàcil.
VilaWeb
2
El gel sempre es trenca amb els motlles de bac, a casa.
VilaWeb
3
En què dimonis pensa quan li donen un paquet de trons de bac?
Diari la veu
4
El mot bac no té un origen segur, però sembla que és onomatopeic.
VilaWeb
5
Sort que no ens espatlàrem, perquè el bac era de mort!
En Tit-hola
1
L'endemà estaven tan contents al transbordador que haurien arribat volant a Wellington.
El crit de la terra
2
La mula travessa lentament la plaça d'Armes camí del moll del transbordador.
Estremida memòria
3
Al menjador del transbordador havia reunit provisions per a uns quants dies.
Assassinat al Savoy
4
Entre tots vam empènyer la caravana i la vam pujar al transbordador.
Botes d’aigua sueques
5
De cop, es va sentir reorientat, com havia passat en el transbordador.
El joc de l’Ender
Ús de ferry en català
1
Per això, aquests viatges són en vaixell, ferry i entre illes.
Empordà
2
Pot venir-me a buscar en cotxe i agafar el ferry cap a Capri.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
3
Enlloc de ser de dues setmanes ha estat d'un mes i a dins un ferry.
IB3
4
Vam arribar al ferry que ens portaria a Capri.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
5
La naviliera aposta per aquest ferry en la ruta amb Alcúdia en substitució del Nixe.
IB3
6
Em va donar diners per al ferry de tornada.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
7
Tot apunta al fet que el fort vent va empènyer el ferry fins a la grua.
Diari d'Andorra
8
Aquest mateix ferry ha suspès l'operativa per demà dimecres, davant la previsió que les condicions meteorològiques empitjorin.
IB3
9
Aquest mateix ferry ha suspès l'operativa per a demà dimecres, davant la previsió que les condicions meteorològiques empitjorin.
IB3
10
El ferry va entrar a port.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
11
I des d'allà vaig agafar el vaixell cap a Capri... I dins d'aquell ferry vaig conèixer el George.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
12
Mentre que el ferry Martín i Soler, que cobreix la ruta amb Barcelona, operarà des del port de Maó.
IB3
13
El ferry travessà el Hudson ple de vent i un tràngol desagradable entre els vaixells que entraven i sortien.
Notes per a Sílvia
14
Crec que va calar la meva fugida des de que em va veure pujar al ferry i em vigilava.
Si tu em dius vine ho deixo tot...
15
El passat dilluns tenia el seu bitllet de tornada en un ferry a Barcelona, on resideix, però no ha tornat.
Catalunya Diari
16
La ruta Alcúdia-Ciutadella també dobla freqüències amb dues connexions al dia gràcies a que des d'aquest dilluns s'hi 'afegeix el ferry ràpid Jaume III.
IB3
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for ferry
Ferry a través del temps