TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fet
en català
rus
научный факт
portuguès
fato
anglès
fact
espanyol
hecho
Tornar al significat
Cosa verificable.
veritat
falsedat
anglès
fact
portuguès
evento
anglès
occurrent
espanyol
hecho
Tornar al significat
Estat.
estat
cas
situació
sort
ocasió
accident
esdeveniment
casualitat
incident
fortuna
anglès
occurrent
portuguès
atividade
anglès
action
espanyol
acto
Tornar al significat
Acte.
acte
presència
acció
actuació
pràctica
manifestació
compareixença
anglès
action
Acabat.
acabat
format
Sinònims
Examples for "
acte
"
acte
presència
acció
actuació
pràctica
Examples for "
acte
"
1
Aquest
acte
públic es clourà amb l'actuació del grup d'havaneres Alta Mar.
2
Durant
l'
acte
,
no van faltar algunes referències a l'actualitat social i política.
3
A banda dels representants comunals, a
l'
acte
s'hi van apropar altres autoritats.
4
La paraula havia donat relleu a
l'
acte
i
l'
acte
a la paraula.
5
L'ase, a
l'
acte
,
va ser dreçat davant meu amb l'ajut d'una corretja.
1
Sense la
presència
d'Elaine, ens hi hauríem pogut quedar fins a l'alba.
2
En què creu que s'ha notat la
presència
d'Agrupament Encampadà al Comú?
3
La
presència
i les paraules de l'amic l'agitaven d'una manera estranya, desconeguda.
4
La
presència
de Dani Pérez en l'enfrontament d'avui segueix sent una incògnita.
5
Sabia el que significava l'absència d'un pres o la
presència
d'un altre.
1
Les proposicions de llei es fixen especialment en
l'
acció
sindical a l'empresa.
2
El rostre cadavèric d'ell es desencaixà absolutament sota
l'
acció
d'aquelles noves paraules.
3
Aquest pla
d'
acció
exterior de Catalunya té una vigència de cinc anys.
4
Va ser un sindicalisme innovador que combinava
l'
acció
col·lectiva amb
l'
acció
directa.
5
I les matemàtiques per corroborar que
l'
acció
s'havia de considerar infracció administrativa.
1
Aquest acte públic es clourà amb
l'
actuació
del grup d'havaneres Alta Mar.
2
Les pròximes zones
d'
actuació
previstes són el Sector 5 i la platja.
3
L'
actuació
policial farà més complexa encara la relació entre aquestes dues formacions.
4
Era un dels fullets que havien fet per anunciar
l'
actuació
d'aquella nit.
5
La concessionària també haurà d'assumir els costos derivats de
l'
actuació
de l'administració.
1
La mateixa
pràctica
s'observa amb l'aigua de maig d'altres petjades i senyals.
2
A la
pràctica
,
jo m'encarregava de l'enginyeria i en Costa dels canons.
3
A la
pràctica
,
cap d'elles arriba a controlar tota l'àrea en disputa.
4
D'aquesta manera s'evitarà i es prohibirà aquesta
pràctica
en una zona sensible.
5
El que s'ha plasmat sobre el paper s'ha de posar en
pràctica
.
1
Un text unitari que incloïa la convocatòria d'una
manifestació
diumenge que ve.
2
Representants de diferents cossos policials i serveis d'emergències han encapçalat la
manifestació
.
3
El compromís autèntic, en canvi, és la
manifestació
exterior d'un pensament interior.
4
Tot plegat, és una
manifestació
d'art popular molt important de l'hemisferi occidental.
5
Durant la
manifestació
han hagut d'intervenir efectius dels Mossos d'Esquadra i antiavalots.
1
Una passaria per oferir a l'ambaixador una
compareixença
davant la comissió d'Exteriors.
2
Durant la seva
compareixença
en la Comissió d'Economia del Congrés dels Diputats.
3
Bartumeu preveu explicar-lo en una
compareixença
extraordinària davant la comissió legislativa d'Exteriors.
4
Poc abans d'aquesta
compareixença
de Pascal, els crítics guanyaven una significativa batalla.
5
Finalment, els socis de Govern han decidit votar en contra d'aquesta
compareixença
.
Altres significats de "fet"
Ús de
fet
en català
1
Era molt probable que l'hi hagués
fet
el cowboy, va pensar l'escriptor.
2
T'havies
fet
el propòsit de començar a poc a poc, ¿te'n recordes?
3
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he
fet
abans d'escriure aquest article.
4
Davant d'aquest problema, les administracions locals americanes han
fet
mostra de pragmatisme.
5
També s'han
fet
modificacions en l'àmbit administratiu i financer i en sistemes.
6
Constatem que això no s'ha
fet
o s'ha
fet
amb poca mesura.
7
S'hauria d'haver
fet
extensiva la consulta a la resta de la parròquia.
8
De
fet
,
aquest és l'únic grup en què l'oferta supera la demanda.
9
S'ha
fet
una tasca teòrica, però no s'havia
fet
un seguiment pràctic.
10
La duana ha
fet
en els darrers dies dues operacions contra l'intrusisme.
11
El Papa Francesc s'ha
fet
l'equip G-8, vuit cardenals dels cinc continents.
12
Hem
fet
la nostra feina i ara només falta que l'afició s'enganxi.
13
Entre els meus braços s'havia
fet
dona i -m'agradasuposar-ho-dona honesta.
14
Jo m'havia
fet
pagues de poder reviure un dia d'innocència i d'ingenuïtat.
15
Els crits havien estat l'últim regal que li havia
fet
,
l'últim advertiment.
16
L'imbècil de l'Èrik es pensa que m'he emprenyat pel que m'ha
fet
.
Més exemples per a "fet"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
fet
fer
Verb
Indicatiu · Passat · Tercera
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
sol fet
simple fet
Translations for
fet
rus
научный факт
доказанный факт
факт
факты
свершившееся
portuguès
fato
evento
acontecimento
ocorrência
atividade
ação
ato
anglès
fact
occurrent
happening
occurrence
natural event
action
espanyol
hecho
faktum
hecho filosófico
acontecimiento
happening
suceso
acto
acción
Fet
a través del temps
Fet
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú