TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
flabiol
en català
anglès
flabiol
espanyol
flabiol
Tornar al significat
Instrument musical.
flabiolaire
fabiol
fabioler
flabioler
flaviol
anglès
flabiol
portuguès
chirimía
anglès
flageolet
espanyol
flageolet
Tornar al significat
Dolçaina.
dolçaina
anglès
flageolet
Sinònims
Examples for "
flabiolaire
"
flabiolaire
fabiol
fabioler
flabioler
flaviol
Examples for "
flabiolaire
"
1
Antigament eren tres: un cornamusaire, un
flabiolaire
o grallaire i el tabaler.
2
Mentre que el jove estudiant de l'ESMUC Pere Casals n'és el nou
flabiolaire
.
3
Aquesta nit deuen haver passat el
flabiolaire
i els balladors.
4
Cornamusaire i
flabiolaire
que componien la cobla tradicional mallorquina de les contrades muntanyoses de l'illa.
5
Els acompanyaven un cornamusaire i un
flabiolaire
i tamboriner.
1
Em vaig adonar que no escoltava el
fabiol
,
sinó que me mirava.
2
La passió descordada ens embogia, el cel era rogent, se sentia un
fabiol
.
3
El pastor, desconeixedor de la nostra presència, seguia tocant el
fabiol
.
4
El pastor, ja una mica més a prop, es va posar a sonar el
fabiol
.
5
I el
fabiol
seguia sonant, aliè a nosaltres.
1
El caixer casat esperava el
fabioler
per incorporar-se també a la comitiva.
2
Caixers i cavallers han esperat el
fabioler
amb els cavalls, avui també protagonistes de la festa.
3
Escolta les declaracions del nou
fabioler
,
aquí.
4
A les deu del dematí, el
fabioler
Antoni Sans ha fet sonar les notes més esperades per tots els veïnats i veïnades.
5
La Junta de Caixers de Sant Joan ho prohibeix per sortir a la Colcada, però no així la normativa municipal per triar
fabioler
.
1
I està previst que durant la missa, el
flabioler
faci sonar un toc de dol.
2
El
flabioler
serà Joan Mir, sa capellana Llorenç Sales i Mixel Mir serà el caixer casat.
3
El dia gran de les festes comença d'hora, amb el
flabioler
donant el tret de sortida a les vuit.
4
A més, es lliurarà el penó de Sant Llorenç al caixer fadrí, acompanyat del caixer pagès, el caixer menestral i el
flabioler
.
5
Els actes comencen a la tarda, quan el
flabioler
es dirigeix al palau del caixer senyor per demanar permís per començar la 'qualcada'.
1
Per Perot el 4 de febrer de 2016 a les 22:08 10 1 Sr.
Flaviol
,
si us plau, deixi d'una vegada de tocar-nos l'idem.
Ús de
flabiol
en català
1
El so dels
flabiol
omplirà Arbúcies aquest cap de setmana Foto: Aj.
2
Avui ens quedam amb el so dolç del
flabiol
de Tomeu Estaràs.
3
També se'l va considerar un virtuós del
flabiol
a la seva època.
4
Tonada de
flabiol
dels pastors lluçanesos per a espantar el vent roig.
5
Pastor sonant el
flabiol
,
segons la capçalera d'un romanç vuit-centista mallorquí.
6
El cas és que l'ANC està condemnada a hibernar o tocar el
flabiol
.
7
Una vegada, els refilets d'un
flabiol
els van despertar a mitjanit.
8
I un
flabiol
misteriós vibrava fi entre les embranzides de l'oratge.
9
Primer toc de
flabiol
i inici oficial de les festes de Sant Joan.
10
Tocada de
flabiol
dels segadors de Santpedor, al Pla de Bages.
11
Tonada de
flabiol
dels pastors lluçanesos per a convidar el bestiar a murriar.
12
Finalment el
flabiol
del pastor tocava per a Galatea la música més exquisida.
13
Tonada de
flabiol
dels pastors lluçanesos per a apletar el bestiar.
14
Es feien les noces al so de molts refilets de
flabiol
.
15
La parella ballava al so del
flabiol
mentre el teixidor teixia.
16
Per tant, amb el
flabiol
es pot seguir el mateix procediment.
Més exemples per a "flabiol"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
flabiol
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
tonada de flabiol
flabiol dels pastors
toc de flabiol
so de flabiol
flabiol dels segadors
Més col·locacions
Translations for
flabiol
anglès
flabiol
flageolet
treble recorder
shepherd's pipe
espanyol
flabiol
flageolet
portuguès
chirimía
Flabiol
a través del temps
Flabiol
per variant geogràfica
Catalunya
Comú