Term Gallery logo

Significats de frac en català

portuguès
caudas
anglès
white tie

Jaqué.

white tie
Sinònims
Examples for "jaqué"
Examples for "jaqué"
1
Per la seva part, el nuvi lluïa un jaqué de Félix Ramiro.
El Periódico
2
L'únic inconvenient -elmés gran de tots-era precisament el jaqué de cambrer.
La pluja del sud
3
Anava vestit a la financera: jaqué, armilla blanca, corbata verda i pantalons ratllats.
Dotze homenots
4
El vell Costa, amb el jaqué de cues oscil·lant, em serveix el cafè.
El quadern gris
5
El recepcionista anava de jaqué i imposava tant com el porter.
Les claus de vidre
1
Tant aquest carro com l'altre duien un poli en vestit de gala.
L'home-llop i altres relats
2
El sobirà, vestit de gala, em va fer seure al seu costat.
Cròniques de la veritat oculta
3
Havia d'assistir, vestit de gala, a la presentació de les cartes.
Lleó l’Africà
4
Eva duia un vestit de gala negre, de línies molt senzilles, sense mànigues.
L’hivern del món
5
Bastaixos, barquers i mercaders van callar en veure passar Arnau vestit de gala.
L'església del mar
Ús de frac en català
1
Txítxikov, però, s'emprovà el frac Era molt bonic, exactament igual que l'anterior.
Les ànimes mortes
2
En una estona s'ha de posar un frac, ho ha de fer.
Diari d'Andorra
3
Per a l'avi, posar-se el frac era el seu ritual més apreciat.
L’avi Ninus
4
Txítxikov donà una mirada: la màniga del frac nou estava tota arruïnada.
Les ànimes mortes
5
Caldria que s'arribés a la tintoreria a recollir el frac del mestre.
Les claus de vidre
6
Duia un frac molt bonic de color xocolata, com els seus ulls.
Criatures extraordinàries
7
El frac negre i el vestit rosa s'entremesclaven formant una joia estranya.
El guepard
8
L'home del frac va aixecar una mà i va tornar el silenci.
Un mes amb Montalbano
9
Portava un frac de magnífic tall, llarg, i usava una màscara negra.
El mestre i Margarida
10
Els seus germans, de frac, conversaven amb els familiars de l'Emma de Gotland.
Una matinada inquietant
11
Quan es van acabar els aplaudiments, l'home del frac va tornar a parlar:
Un mes amb Montalbano
12
Sortosament, tenia un frac negre i una armilla blanca que encara feien goig.
La pell de xagrí
13
En el seu petit frac sobrevolà el vostre tèrbol corrent humà
L'alè de cada nit. Antologia poètica
14
No podia pas presentar-se a la cerimònia amb el frac tibant-li i esparracat.
El millor dels mons
15
Tots els homes duien vestits de nit: corbata blanca, armilla blanca i frac.
L’home de Sant Petersburg
16
Era un home alt i carnut, amb frac i corbata blanca.
El mestre i Margarida
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for frac
Frac a través del temps
Frac per variant geogràfica
Catalunya
Comú