TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
franc
en català
portuguès
franco suíço
anglès
franc
espanyol
franco
Tornar al significat
Franc marroquí.
franc marroquí
anglès
franc
Natural.
natural
senzill
llis
espontani
trempat
desimbolt
Directe.
directe
sincer
Lliure.
lliure
independent
autònom
exempt
solt
deslliure
Sinònims
Examples for "
lliure
"
lliure
independent
autònom
exempt
solt
Examples for "
lliure
"
1
El seu senyor s'havia salvat, tornava a ser el d'abans, era
lliure
.
2
Però l'aprovació de l'esmena al Parlament dona via
lliure
a les obres.
3
I al darrer minut, l'àrbitre xiula
lliure
indirecte a l'àrea del Cornellà.
4
L'entrada és
lliure
i gratuïta i comptarà amb un vinet d'Estol Verd.
5
L'animació als allotjaments turístics serà a l'aire
lliure
,
sense intercanvi de material.
1
Un nou moviment social i ecologista,
independent
d'organitzacions polítiques o entitats relacionades.
2
Havent anat, però, a mal borràs, s'hagué d'establir d'escultor cívic i
independent
.
3
Els orígens d'aquesta curiosa àrea
independent
s'enfonsen en la independència de Portugal.
4
L'únic nexe comú: la voluntat d'una República avançada en una Catalunya
independent
.
5
La marca s'ha obtingut després d'una auditoria realitzada per una empresa
independent
.
1
Cinc nivells d'autonomia Al món del vehicle
autònom
hi ha cinc nivells.
2
Per comparar: a Alemanya han donat una ajuda directament al treballador
autònom
.
3
Però a mitjans de 2018 el sistema
autònom
central se'm va descontrolar.
4
També s'ha aprovat un pla per combatre la figura del fals
autònom
.
5
Posi's tot junt en un flascó, agiti's i tindrà un cotxe
autònom
.
1
També podria quedar
exempt
del requisit si es tracta d'una contractació d'urgència.
2
Però l'historial d'aquesta empresa amb la Generalitat no està
exempt
de polèmica.
3
Malgrat això, l'últim joc no ha estat
exempt
d'emoció ni de polèmica.
4
El viatge per l'Illa Nord no està en l'actualitat
exempt
de perills.
5
Viñas hi ha bolcat set anys de treball no
exempt
de dificultats.
1
En aquest tipus d'esquí el taló va
solt
i sembla que balla.
2
Aquest nou apartat no significa que pot pujar-se amb qualsevol animal
solt
.
3
Però també hi havia un full
solt
,
en què hi posava:
4
La resta descendia ondulat i
solt
cobrint gran part de l'esquena.
5
M'he posat a espolsar-los però no n'ha caigut cap paper
solt
a terra.
1
És el moment en què de sobte et
deslliures
de la por.
2
No, monsieur, no sóc jueva, Déu em
deslliuri
d'un mal com aquest.
3
Llavors, just abans de morir, arriba un home i els en
deslliura
.
4
Sobresaltat, en Bart va fer un esgarip de dolor i la
deslliurà
.
5
Si l'en
deslliurés
en aquest moment, a l'instant següent ja seria mort.
Ús de
franc
en català
1
L'expressió inicial de Vanir d'estoica impassibilitat es convertí aviat en
franc
menyspreu.
2
Si t'haig d'ésser
franc
,
això de la política em ve de nou.
3
El
franc
dret i la cua de l'incendi ja s'havien estabilitzat prèviament.
4
Martí, que havia fet amistat amb l'aventurer
franc
,
cavalcava al seu costat.
5
Si t'he de ser
franc
,
mai no m'havia imaginat que et coneixeria.
6
O el somriure
franc
d'en Martí i la seva propensió al mareig.
7
Si t'he de ser
franc
,
crec que a l'Andrew el van assassinar.
8
A banda, la resta d'equipaments museístics del país obren també de
franc
.
9
Donant una resposta que el convidi a un diàleg
franc
i sincer.
10
I, si m'havia de ser ben
franc
,
la Rosa estava prou bé.
11
La música em permetia menjar de
franc
a la Taverna de l'Ànker.
12
Tot era de
franc
i n'hi havia cada nit a les set.
13
Tot el que podia arreplegar de
franc
,
ho encabia en un llibre.
14
Per ser-te
franc
,
sempre m'has preocupat amb les teves maneres de lliurepensador.
15
Cosa que haurien estat disposats a fer fins i tot de
franc
.
16
Si topava amb algú, se'n disculpava amb un somriure
franc
i dolç.
Més exemples per a "franc"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
franc
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
somriure franc
pas franc
diàleg franc
sortir de franc
franc francès
Més col·locacions
Translations for
franc
portuguès
franco suíço
franco
anglès
franc
espanyol
franco
Franc
a través del temps
Franc
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Menys comú