Term Gallery logo

Meanings of fressa in català

portuguès
ruído
anglès
noise
espanyol
ruido
Wikidata

Soroll.

        noise

        Enrenou.

              Synonyms
              Examples for "soroll"
              Examples for "soroll"
              1
              Hem d'obrir les tres portes de l'ascensor sense fer gens de soroll.
              Merda d’infancia
              2
              Winston va adonar-se del silenci, com quan algú s'adona d'un soroll nou.
              1984
              3
              El soroll dels seus passos feixucs precedí l'arribada de Horst a l'alcàsser.
              Eldest
              4
              Els seients s'anaven omplint ràpidament i un soroll agradable circulava per l'auditori.
              Dublinesos
              5
              Després van sentir uns passos ràpids seguits d'un soroll i xiscles d'animals.
              Infern
              1
              El so del clàxon d'un cotxe va ofegar la resposta de l'Amy.
              Assassinat a la casa de nines
              2
              Rabban va mirar l'oncle, de sobte espantat amb el so d'aquelles paraules.
              Duna
              3
              El so de l'aigua va tornar a sentir-se a la sala d'estar.
              Lluny de Pequín
              4
              Si les arronsades d'espatlles tinguessin so, Brunetti n'hauria sentit una pel telèfon.
              Contactes a les altes esferes
              5
              Cap a l'est va sentir el so d'ales bategant, després, el silenci.
              Llegat
              Usage of fressa in català
              1
              Hugo McLean, que s'hi havia atansat per darrera sense moure fressa, preguntà:
              Un cadàver a la biblioteca
              2
              Al cap d'un moment es deixà caure sense fressa i només digué:
              Segon llibre de la Jungla
              3
              El que més m'agradava era la fressa de les cortines de l'habitació.
              La dona veloç
              4
              La fressa que feien les meves noves botes d'aigua em posava nerviosa.
              Crepuscle
              5
              La processó avançava en silenci sense fressa de cascs ni petarrelleig d'armadures.
              Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
              6
              Malgrat el doble vidre, la fressa incessant dels telers Leavers omple l'estança.
              VilaWeb
              7
              Al nouvingut li va semblar sentir, apagada, allunyada, la fressa d'un televisor.
              Jo confesso
              8
              L'Edgar sentia la fressa del llac per tots els racons del cos.
              La història d’Edgar Sawtelle
              9
              M'encanta la gent que riu de debò, fent fressa i bevent aire.
              Amor meva
              10
              Es va sentir fressa a la porta, i vam aturar la conversa.
              1714 - Toc de vespre
              11
              Encara se sentia la fressa sibilant del gas, però para de comptar.
              L’espectre
              12
              La fressa del mar excitat, a fora, simulava un jazz de fons.
              Maletes perdudes
              13
              Del seu lloc estant, en Bernat en sentia la fressa i tot.
              Faules de mal desar
              14
              Durant uns instants només es va sentir la fressa metàl·lica de l'eina.
              En companyia de l'altre
              15
              El seu patró, en pijama, havia pujat a coberta sense fer fressa.
              Lord Jim
              16
              Fa una fressa sorda i llunyana -comla del mar a l'hivern.
              El quadern gris
              About this term
              More collocations
              Translations for fressa
              portuguès
              ruído
              anglès
              noise
              espanyol
              ruido
              Fressa through the time
              Fressa across language varieties
              Catalonia
              Common