Term Gallery logo

Significats de gaèlic escocès en català

anglès
scottish gaelic
espanyol
gaélico escocés

Llengua cèltica parlada a Escòcia, concretament, a les Terres Altes i les illes Hèbrides; i també en algunes comunitats de Nova Escòcia, al Canadà.

scottish gaelic
Sinònims
Examples for "escocès"
Examples for "escocès"
1
Dies enrere, al parlament escocès en vam aturar una dotzena', escriu l'ambaixador.
VilaWeb
2
A Europa s'ha donat molta rellevància al paral·lelisme amb el cas escocès.
Diari digital de la URV
3
L'independentisme escocès era fins fa poc una cosa quasi simbòlica i folklòrica.
El Crític
4
Història d'amistat entre un noi del Pirineu català i un brigadista escocès.
El Periódico
5
El maig següent hi hauria les primeres eleccions al parlament escocès independent.
VilaWeb
1
Hi ha un petit grup nacionalista escocés que també demana el No però pels motius contraris.
VilaWeb
2
Equiparable al SNP escocés i... veus això a mi m'hagués agradat més que aquestes dues tifes proposades.
Nació Digital
3
Mentre repassa el seu darrer treball d'investigació, el professor Eduard Galcerà es pren un got de whisky escocés.
El Periódic
4
Diuen que són respectuosos amb el poble escocés i els hi reconeixen el dret a decidir per ells mateixos.
Nació Digital
5
El govern escocés administra àrees com l'agricultura, la pesca i el medi ambient, que són dependents de la legislació europea.
València Extra
Ús de gaèlic escocès en català
1
El primer cop en gaèlic escocès, i el següent en scots.
La República
2
El que nosaltres anomenem erse, gaèlic escocès.
El metge
3
El nou passaport britànic és també en gal·lès i gaèlic escocès, tant per algú que viu a Glasgow com a Londres.
La República
4
Algunes curiositats vinculades amb el whisky La paraula whisky prové del gaèlic escocès 'usige beatha', una expressió amb el significat "aigua de vida".
Catalunya Diari
5
El gaèlic escocès és una llengua molt poc parlada a Gran Bretanya, a tot estirar (i segons les fonts) per uns pocs milers de parlants.
La República
Aquesta col·locació està formada per:
Translations for gaèlic escocès