Term Gallery logo

Significats de garganxó en català

anglès
uvula
espanyol
úvula
Wikidata

Massa carnosa que penja del paladar tou, per sobre de l'arrel de la llengua.

uvula
rus
гортань
portuguès
laringe
anglès
larynx
espanyol
laringe
Wikidata

Òrgan de la fonació, un conducte aeri i un mecanisme esfinterià.

Termes relacionats
larynx
Sinònims
Examples for "gallet"
Examples for "gallet"
1
L'home de l'IRA me l'havia allargat amb el gallet preparat per disparar.
Retorn a Killybegs
2
L'índex de l'Oleg; l'artell que se li esblanqueïa mentre premia el gallet.
L’espectre
3
Premé el gallet i l'ombra caigué a terra enmig d'un esgarip esgarrifós.
Montecristo
4
L'altre ha acabat d'acoblar el silenciador, alça l'arma i prem el gallet.
Dins la ment de l’hipnotitzador
5
Ara es podia venjar d'ella només prement el gallet de la roda.
Una columna de foc
1
Enmig d'aquella simfonia matinal la campaneta de l'oratori cridava gojosament a missa.
L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
2
Vaig fer girar la campaneta, vaig sentir els passos arrossegats de l'Oliviero.
L’amiga genial
3
Damunt la tauleta hi havia una campaneta d'argent com a objecte decoratiu.
Ciutat de vidre
4
Mitja hora després d'haver rebut el consentiment, Švejk entrava amb la campaneta.
Les aventures del bon soldat Švejk
5
S'aturaren davant la porta principal i van tocar dues vegades la campaneta.
Clau: MX
1
De sobte, un ronc estrident va bellugar l'úvula; jo vaig aprofitar el moment per fer relliscar el tub cap a la glotis.
Sempre en capella
anglès
adam's apple
espanyol
nuez de adán

(Anatomia) Prominència del cartílag tiroide.

adam's apple
Ús de garganxó en català
1
Era com si me volguessin clavar el ganivet al meu propi garganxó.
Anjub
2
Feia segles que en tenia ganes; aquest paio no em passa del garganxó.
La galeria de les estàtues
3
Li hauria agradat embotir-li l'ampolla pel garganxó.
Crim en directe
4
Bony s'hi va atansar i el va degollar clavant-li lo ganivet al garganxó com si fes la matança del porc.
Anjub
5
Així i tot no va tindre temps d'avisar a ningú perquè ja li tenia el ganivet clavat al garganxó quan se va sentir:
Anjub
6
Un gest compulsiu de la mà del noi va dibuixar un trau vermell sota el garganxó de la vinatera, tallant-li el crit i la vida.
Matins grisos
7
Crec que la primera correguda que vaig expel·lir en el seu garganxó ha estat la més copiosa que mai no han destil·lat els meus ous.
En Tit-hola
Translations for garganxó
portuguès
laringe
Garganxó a través del temps