TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
gaudir
(gaudint)
en català
portuguès
agradar-se
anglès
enjoy
espanyol
disfrutar
Tornar al significat
Agradar.
agradar
assaborir
plaure
anglès
enjoy
portuguès
encantar
anglès
love
espanyol
encantar
Tornar al significat
Encantar.
encantar
fruir
adorar
anglès
love
Sinònims
Examples for "
encantar
"
encantar
fruir
adorar
Examples for "
encantar
"
1
Una igual remor d'aigües i d'esquelles se renovava per
encantar
el silenci.
2
Jo havia vist l'obra de teatre d'Ignasi Vidal i em va
encantar
.
3
Li vaig ensenyar l'escena i va començar a plorar, li va
encantar
.
4
Hi vaig començar a anar fa tres anys i em va
encantar
.
5
Jo estaré
encantat
que gent que ve d'IU s'incorpori al nostre projecte.
1
Tenia l'aparença d'un home que va a
fruir
d'un final de setmana.
2
No hauria de
fruir
d'això, però és un plaer impossible de reprimir.
3
Molts ja són grans i es mereixen
fruir
d'aquells paratges en pau.
4
L'espectacle va durar uns quants minuts i en Nicolas en va
fruir
.
5
Exercici: cercar voluptuositats que es puguin
fruir
amb els cinc sentits alhora.
1
Aquest moviment d'evasió ens porta, en la joventut, a
adorar
el futur.
2
Camí de la cova, per
adorar
i fer ofrenes al nadó Jesús.
3
Abstenir-se
d'
adorar
el diable no vol dir necessàriament ser cap mena d'àngel.
4
Sí, hem
d'
adorar
els teus designis; però que incomprensibles arriben a ser!
5
Vull
adorar
Déu, el que no és vist i tot ho veu.
portuguès
desfrutar
anglès
enjoy
espanyol
deleitar
Tornar al significat
Divertir-se.
divertir-se
delectar-se
anglès
enjoy
Ús de
gaudint
en català
1
Persones que ja tenen el llibre m'han indicat que l'estan
gaudint
molt.
2
I tan grans com petits van
gaudint
de l'ofici gràcies a l'activitat.
3
A voltes necessitem provar coses noves per a seguir
gaudint
de l'esport.
4
Els tramvies d'imperial passen plens de persones
gaudint
el lleure ben guanyat.
5
Estava
gaudint
d'aquells moments al màxim, molt més que els seus companys.
6
Hi ha mil maneres de morir tot
gaudint
d'una salut de ferro.
7
Sense esllomar-me, però
gaudint
de l'experiència de sentir el meu propi cos.
8
Adéu a les festes de 2019, ara a continuar
gaudint
de l'estiu.
9
Féu una pausa,
gaudint
d'aquell moment de silenci expectant, i després continuà:
10
Després de tots aquests anys, Racó Català continua
gaudint
de bona salut.
11
La llengua sortí a llepar els llavis com
gaudint
d'un exquisit plaer.
12
Afinant un piano que ja estava afinat i
gaudint
d'unes vacances improvisades.
13
Es pot quedar tota una tarda davant del televisor
gaudint
d'aquest entreteniment.
14
Es podrà seguir
gaudint
de l'obra de Montoro fins al 29 d'octubre.
15
Sempre amb l'objectiu de seguir treballant i
gaudint
amb els nostres alumnes.
16
Albà ha demanat a tothom que segueixi
gaudint
del 'Polòna' cada setmana.
Més exemples per a "gaudint"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
gaudint
gaudir
Verb
Col·locacions frequents
continuar gaudir
gaudir del moment
gaudir del sol
gaudir del futbol
gaudir del paisatge
Més col·locacions
Translations for
gaudint
portuguès
agradar-se
sentir prazer em
saborear
encantar
desfrutar
cultuar
gostar muito
gozar
aproveitar
anglès
enjoy
savor
bask
relish
savour
love
revel
delight
espanyol
disfrutar
gustar
saborear
encantar
gozar
adorar
deleitar
encantarse
deleitarse
Gaudint
a través del temps
Gaudint
per variant geogràfica
València
Comú
Catalunya
Comú