TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
guardià
en català
Vigilant.
vigilant
guarda
sentinella
carceller
escarceller
zelador
portuguès
defensor
anglès
protector
espanyol
defensor
Tornar al significat
Defensor.
defensor
protector
valedor
anglès
protector
Sinònims
Examples for "
vigilant
"
vigilant
guarda
sentinella
carceller
escarceller
Examples for "
vigilant
"
1
Algú l'ha estat
vigilant
fins que se l'ha emportat per raons personals.
2
Per això, accepta l'oferta de feina de
vigilant
nocturn d'una antiga mina.
3
L'aire precipitat i l'actitud
vigilant
que oferien, va cridar la seva atenció.
4
I un
vigilant
a càrrec d'unes 100 càmeres de l'edifici, ha lamentat.
5
M'atansa una mà del
vigilant
i aferra fermament el puny de l'altra.
1
El
guarda
al sofà, l'espiral de les seves tripes exposada a l'aire.
2
Jo l'he vist brillar, i va espantar el
guarda
d'una manera terrible.
3
Però el destí encara me'n
guarda
una: em trobo l'habitació totalment regirada.
4
Però aquesta no és l'única història que
guarda
la Maria d'aquests dies.
5
Si té opinió sobre l'actitud d'Espanya, se la
guarda
per ell mateix.
1
No s'han de confondre els cribratges massius amb el projecte d'escoles
sentinella
.
2
I interrompent l'exposició de la seva teoria va dir, dirigint-se al
sentinella
:
3
El
sentinella
era dempeus, d'esquena a ells, a l'altra Punta del pont.
4
Es va acostar al
sentinella
,
però l'home va fer un pas enrere.
5
William va recuperar l'arma un cop el
sentinella
ja era a terra.
1
Si el
carceller
et coneix, després empatitza, després simpatitza i finalment t'allibera.
2
El
carceller
en cap es va mirar el número i el marcà.
3
Aquestes paraules serenes i assenyades de Švejk van agradar molt al
carceller
.
4
Tenien com a
carceller
sir William Douglas, el propietari de Loch Leven.
5
No, recorreria a algú amb autoritat, no pas a un
carceller
qualsevol.
1
L'
escarceller
tenia raó: havia anat de poc que Dantès no hagués embogit.
2
Va emportar-se uns quants dels seus subordinats, entre altres
l'
escarceller
de Dantès.
3
En entrar,
l'
escarceller
va posar-li el peu a sobre i va esbocinar-lo.
4
L'endemà,
l'
escarceller
vingué a despertar-me perquè el Consell ordenava que hi comparegués.
5
La costura li sembla una presó; la noia de la canya
l'
escarceller
.
1
Ara mateix aviso un
zelador
-vadir, mentre alçava l'auricular del telèfon.
2
El lloguer inclou el material quirúrgic bàsic, la llum i un
zelador
.
3
A la mateixa habitació, el
zelador
va agredir sexualment una altra dona.
4
Pots visitar-lo a la presó, pagant un parell de penics al
zelador
.
5
Gran expectació mediàtica pel cas del
zelador
de la Caritat d'Olot.
Ús de
guardià
en català
1
Harun s'estava darrera meu, observant ara el curs d'aigua, ara el
guardià
.
2
Un
guardià
de banys, amb aire d'emetre amb judici molt precís, digué:
3
Pablo Iglesias, a vendre's com a
guardià
de les essències de l'esquerra.
4
Però el seu amo i
guardià
li aclarí el front, en exclamar:
5
Parlava d'una manera ben diferent el dia que volia matar el
guardià
.
6
És clar, ja ho podeu imaginar: el
guardià
va cridar-me tot seguit.
7
És la seva primera campanya com a
guardià
de l'exigent porteria bilbaïna.
8
L'amic més pròxim i el
guardià
de la memòria de Luther King.
9
El meu pastor alemany va aguantar l'alè de gos
guardià
i fidel.
10
Ara al costat del
guardià
hi havia un sergent i tres soldats.
11
Al primer pis el
guardià
va trucar a la porta d'un despatx.
12
Seria el
guardià
del seu somni fins a la fi dels temps.
13
Un cop vam arribar a Riu Baix vam explicar-ho tot al
guardià
.
14
Jo em prenc molt seriosament el meu càrrec de
guardià
d'aquesta noia.
15
Hernando es tornava a convertir en el
guardià
del tresor dels creients.
16
Ell és el
guardià
de les riqueses que ens proporcionaran la victòria.
Més exemples per a "guardià"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
guardià
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
gos guardià
vell guardià
guardià en cap
pare guardià
àngel guardià
Més col·locacions
Translations for
guardià
portuguès
defensor
guarda
guardião
protetor
tutor
anglès
protector
shielder
guardian
defender
espanyol
defensor
protector
guardián
Guardià
a través del temps
Guardià
per variant geogràfica
Catalunya
Comú