Term Gallery logo

Meanings of hisendat in català

anglès
landholder
espanyol
hacendado

Terratinent.

landholder
Synonyms
Examples for "terratinent"
Examples for "terratinent"
1
Era el terratinent més ric d'Espanya i tenia poca experiència al mar.
Una columna de foc
2
Tot plegat semblava la llar d'un terratinent o del fill d'un noble.
La caiguda dels gegants
3
Macià és una persona absolutament excèntrica, gran terratinent a Lleida per matrimoni.
El Crític
4
La senyora Maudie era filla d'un terratinent veí, el doctor Frank Buford.
Matar un rossinyol
5
El terratinent, com si tingués cent ulls, el posava immediatament en marxa.
Les ànimes mortes
Usage of hisendat in català
1
Sitjes era filla d'un ric hisendat de Cardona que havia estudiat medicina.
Regió7
2
De fet, jugava amb l'hisendat com el gat amb el ratolí.
Les onades del destí
3
Potser en Corrière planejava vendre'ls com a grup a un hisendat.
Les onades del destí
4
Cap esclava de la casa de l'hisendat s'hi sentia bé.
L'illa de les mil fonts
5
No obstant això, l'indignat hisendat s'hi havia negat: no volia vendre la seva esclava.
Les onades del destí
6
Un amic, el senyor Lynn Russell, vell hisendat peoner, li havia dit una vegada:
A sang freda
7
Deixa-li clar que un metge no és un hisendat.
Les llàgrimes de la deessa maori
8
Don Herman, li agradaria convertir-se en propietari, en hisendat?
L’ull de la garsa
9
L'ex-militar, l'hisendat, el separatista Macià ha estat aclamat per tot l'obrerisme immigrat i per l'autòcton.
Empordà
10
Però quin hisendat consentirà sotmetre's a un governant orfe que no té cap mena d'autoritat?
Les mil i una nits
11
Oferia l'aspecte del fill laboriós d'un pròsper hisendat.
Els pilars de la terra
12
No era tan ric com l'home més poderós de Holcomb, l'hisendat veí, el senyor Taylor Jones.
A sang freda
13
L'hisendat i brillant advocat trobava summament divertit deixar un pèl aclaparats els seus veïns saltant-se les convencions.
Les onades del destí
14
El jove hisendat no sabia què dir.
L'illa de les mil fonts
15
En aquest sentit, la presència de l'important industrial i hisendat Carles Cusí queda palesa en nombroses escriptures.
Empordà
16
No sou cap fill d'hisendat, oi?
1714 (1). Set de rei
About this term
More collocations
Translations for hisendat
Hisendat through the time
Hisendat across language varieties
Catalonia
Common