TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
hostil
en català
Contrari.
contrari
rival
enemic
adversari
contrincant
competidor
opositor
antagonista
antagònic
oposant
Sinònims
Examples for "
contrari
"
contrari
rival
enemic
adversari
contrincant
Examples for "
contrari
"
1
Cal augmentar l'oferta i no implantar regulacions que poden tenir l'efecte
contrari
.
2
Kura s'alegrava d'aquella funció; Caleb, ben al
contrari
,
es moria de nervis.
3
L'abraçada de la llibretera, en comptes de calmar-la, va fer l'efecte
contrari
.
4
Ara havien d'anar en sentit
contrari
,
cap al cim de la muntanya.
5
Això implica fer les coses al
contrari
de com les feia l'esquerra.
1
L'any passat no vam guanyar aquí cap
rival
d'aquesta entitat, va assenyalar.
2
El
rival
a l'eliminatòria de vuitens de final seria la República d'Irlanda.
3
L'altre
rival
dels andorrans per a aquesta vuitena posició és l'Iberostar Tenerife.
4
Per què no d'un
rival
comercial, d'un empleat o d'un simple veí?
5
La raó cal cercar-la en l'aparició d'un nou
rival
,
el Reial Madrid.
1
Donar tres bombes a
l'
enemic
no posava en perill el nostre futur.
2
Era una d'aquelles reixes que antigament es feien baixar si
l'
enemic
atacava.
3
Perdien la batalla i van decidir deixar el camp lliure a
l'
enemic
4
Però els van descobrir i
l'
enemic
va tapiar l'entrada de la cova.
5
La lluita seria tan cos a cos que sentirien l'alè de
l'
enemic
.
1
Només es pot vèncer
l'
adversari
si s'és capaç de pensar com ell.
2
També l'interrogava el seu
adversari
,
plantat a un metre d'on era ell:
3
Un amic m'ha dit que
l'
adversari
de l'Ivan estava una mica refredat.
4
Perquè l'estratègia mana: parlar de
l'
adversari
fa que la base es mogui.
5
Quan el líquid penetra en el cos,
l'
adversari
mor de forma instantània.
1
Això ja no era boxejar contra cecs: aquí el
contrincant
s'hi tornava.
2
Per l'hora, el candidat calcula que algun
contrincant
se li haurà avançat.
3
Havia superat amb més de tres milions de vots el seu
contrincant
.
4
I ho havien de fer bé, altrament el
contrincant
prenia la iniciativa.
5
Haurà de ser un
contrincant
que sàpiga posar-se a la seva altura.
1
L'únic
competidor
de Puigdemont com a estrella mediàtica és el mateix Puigdemont.
2
Per què veig, doncs, l'immigrant com un
competidor
deslleial i un rival?
3
El seu principal
competidor
,
Ifema, no ha publicat les dades del 2015.
4
Es tracta d'un exemple més de
competidor
arribat de fora d'un sector.
5
Porta molts anys a un nivell altíssim i és un gran
competidor
.
1
Només afegir la sorprenent poca bel·ligerància de l'entorn
opositor
a l'actual directiva.
2
Davant d'aquell axioma un xic espès, el futur
opositor
va esdevenir pensatiu.
3
En Hans Krull no era partidari de Hitler, però tampoc n'era
opositor
.
4
Premi Nobel La premi Nobel és membre del Consell de Coordinació
opositor
.
5
Però és igual: la gent el que vols es humilià al
opositor
.
1
Discutir exigeix oferir al discrepant el tracte
d'
antagonista
i no el d'enemic.
2
Albano Dante Fachín ha passat
d'
antagonista
a heroi en el procés català.
3
Hem de ser conscients de la nostra capacitat i força
antagonista
davant l'oligarquia.
4
Però el concepte de distanciament social és
l'
antagonista
del contacte social.
5
Vull dir, allò de tindre somnis en què
l'
antagonista
,
l'amenaça, és un bou brau.
1
S'estan realitzant concentracions de caire
antagònic
a la zona de plaça Artós.
2
S'ha fet un pacte indigest i
antagònic
:
sí, i alhora no, a Europa.
3
En canvi, el triomfalisme sí que és
antagònic
amb l'exigència i la responsabilitat.
4
És ben sabut que un bon enemic uneix el grup
antagònic
.
5
Tampoc no es pot ignorar el nou paper d'ERC,
antagònic
al de Puigdemont.
1
Que,
oposant
resistència o sense posar-la, deixa que feu el que vulgueu.
2
Que,
oposant
resistència o sense oposar-la, deixa que feu el que vulgueu.
3
Té clar que s'ha penjat d'ell precisament per aquesta resistència absurda que està
oposant
.
4
L'exèrcit germànic continuava
oposant
una resistència tenaç, però els seus aliats ja s'havien rendit.
5
El govern espanyol es continua
oposant
a aquests dos documents.
1
Tot se li figuri un
desamic
,
i tantost s'espanti fugi com el vent.
Ús de
hostil
en català
1
Però totes dues s'hauran d'enfrontar a la discriminació en un entorn
hostil
.
2
Perquè cal representar gràficament, en territori
hostil
,
la presència de l'Estat espanyol.
3
En Lars s'hi va acostar amb una mena d'aire vacil·lant i
hostil
.
4
La Comissió cada vegada es mostra més
hostil
a les seves activitats.
5
En Màrius va respondre sense amagar un to enèrgic i manifestament
hostil
:
6
L'Alec va alçar els ulls al cel, era negre, sense estrelles,
hostil
.
7
No és que m'acollís amb els braços oberts, però no m'era
hostil
.
8
Ell no l'havia vista mai, però la seva mirada és clarament
hostil
.
9
Des de l'1 d'octubre de l'any passat que ho considero terra
hostil
.
10
Sense ell el món era més que desconcertant: superficial, fred, deliberadament
hostil
.
11
Tot i que Rodrigo ha marxat, trobe
hostil
l'edifici de la prefectura.
12
Però no tenia una actitud
hostil
;
més aviat semblava de bon humor.
13
Frase clarament ofensiva pel contingut, però també per
l'
hostil
to de prepotència.
14
Butxana es va alçar del sofà, resolut i amb una actitud
hostil
.
15
Des de la Pica del Temps el món semblava
hostil
i enorme.
16
La senyora Mori no era tan
hostil
amb mi com m'havia imaginat.
Més exemples per a "hostil"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
hostil
Adjectiu
Singular
Col·locacions frequents
ambient hostil
mirada hostil
actitud hostil
món hostil
territori hostil
Més col·locacions
Hostil
a través del temps
Hostil
per variant geogràfica
Catalunya
Comú
València
Comú