TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
increment
en català
portuguès
aumento
anglès
increment
espanyol
incremento
Tornar al significat
Diferència positiva entre una quantitat inicial i una final.
augment
intensificació
addició
minva
anglès
increment
portuguès
melhoramento
anglès
cost increase
espanyol
acrecentamiento
Tornar al significat
Creixement.
creixement
ascens
multiplicació
creixença
engrandiment
acreixement
incrementació
anglès
cost increase
Sinònims
Examples for "
augment
"
augment
intensificació
addició
Examples for "
augment
"
1
Aquests dies és
l'
augment
de preus a mesura que arribes al litoral.
2
Persones que, davant
l'
augment
de casos, reclamen seny i respecte als ciutadans.
3
L'empresariat denuncia un
augment
dels lloguers d'embarcacions que no respecten la llei.
4
L'
augment
de l'atur es desaccelera en comparació a l'etapa de plena pandèmia.
5
Al Brasil hi ha un sector econòmic alternatiu en
augment
:
l'economia solidària.
1
També ha destacat les tasques
d'
intensificació
en la neteja i desinfecció realitzades.
2
El Govern va anunciar una
intensificació
dels controls per mitigar la situació.
3
La
intensificació
agrícola ha permès un increment sense precedents de les produccions.
4
D'altra banda també s'aposta per una
intensificació
de les proves PCR o TMA.
5
Al final, empat a 53 punts, amb una
intensificació
de la defensa manresana.
1
Però
l'
addició
del cadell a la seva llar oferia una nova dimensió.
2
En aquest cas, no és una esmena de modificació sinó
d'
addició
.
3
L'
addició
de Saphira va alterar considerablement el desenllaç de les seves lluites mentals.
4
Però la línia entre la diversió i
l'
addició
és molt fina.
5
Qui té el goig de sentir-lo un cop repeteix, crea una sana
addició
.
Ús de
increment
en català
1
Però el canvi al servei d'urgències no només era
l'
increment
de personal.
2
El nombre de voluntaris ha augmentat, perquè va lligat a
l'
increment
d'activitats.
3
Diversos països europeus apliquen noves restriccions per
l'
increment
de casos de coronavirus.
4
Altres ciutadans es queixen de
l'
increment
de restriccions que s'estan aplicant darrerament.
5
Una dificultat agreujada per
l'
increment
de població de les Illes durant l'estiu.
6
L'
increment
s'ha produït en tots els vins de qualitat de les Illes.
7
Tindrien comptabilitzat
l'
increment
de massa social en cas d'ascens a Segona A?
8
L'augment del nombre d'espais ha propiciat un
increment
i millora dels serveis.
9
L'augment de la despesa també ha vingut acompanyat d'un
increment
dels esquiadors.
10
El sector hoteler es mostra preocupat per
l'
increment
dels rebrots a Catalunya.
11
El Govern atribueix aquesta disminució a
l'
increment
de l'activitat registrada aquest Nadal.
12
L'
increment
de l'ocupació a l'agost ha salvat la temporada al sector turístic.
13
D'aquesta manera,
l'
increment
de visitants ha arribat pràcticament al 20 per cent.
14
L'
increment
també s'ha reflectit, i de forma més important, en les benzines.
15
N'he vist
l'
increment
i en puc donar fe: això no té aturador.
16
Una decisió que respon a
l'
increment
d'esdeveniments que s'hi duen a terme.
Més exemples per a "increment"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
increment
/iŋ.kɾeˈment/
/iŋ.kɾeˈment/
val
/iŋ.kɾəˈmen/
centr
/iŋ.kɾəˈment/
bal
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
suposar un increment
increment del nombre
lleuger increment
increment del preu
increment respecte
Més col·locacions
Translations for
increment
portuguès
aumento
melhoramento
aumento de custos
acréscimo
incremento
crescimento
anglès
increment
increase
addition
gain
cost increase
growth
boost
hike
rise
step-up
espanyol
incremento
aumento
acrecentamiento
crecimiento
multiplicación
Increment
a través del temps
Increment
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
València
Comú
Catalunya
Menys comú