Term Gallery logo

Significats de ingenu en català

portuguès
idiota
anglès
simpleton

Simple.

        simpleton
        anglès
        innocent

        Inexpert.

              innocent
              Sinònims
              Examples for "inexpert"
              Examples for "inexpert"
              1
              Va sentir els passos d'aquell jove inexpert, que s'acostava pel passadís central.
              El Presoner del Cel
              2
              I no només per ser un equip jove, sinó perquè és inexpert.
              El Periódico
              3
              Entre altres coses, no volia que Valentin sabés que era tan inexpert.
              El llindar de l'eternitat
              4
              Es preguntava si les dones el tenien per un inexpert al llit.
              El llindar de l'eternitat
              5
              Mireu, Monsieur, encara sóc inexpert, tot just acabo de rebre el diploma.
              Conspiració a Moscou

              Innocent.

                    Ús de ingenu en català
                    1
                    Algú podria pecar d'ingenu, però la resta veuran que no és casualitat.
                    La República
                    2
                    Seria ingenu pensar que la desconnexió per si mateixa és la solució.
                    La República
                    3
                    Volódia va començar a sospitar que no era tan ingenu com semblava.
                    L’hivern del món
                    4
                    Un giny, en conclusió, molt més limitat i ingenu que el Golem.
                    Crim de sang
                    5
                    Digueu-me ingenu… però confie plenament en treballar units per la nostra ciutat.
                    Actualitat valenciana
                    6
                    Ara em diria que era un il·lús, un inconscient o un ingenu.
                    El Laberint dels Esperits
                    7
                    Potser he pecat d'ingenu, però estic molt decebut de la democràcia espanyola.
                    VilaWeb
                    8
                    És una mica ingenu pensar que sempre tenim el control de tot.
                    L’afer marsellès
                    9
                    Aquell home gairebé ingenu em semblava ara més complicat que jo mateix.
                    Memòries d’Adrià
                    10
                    No que vostè fos ingenu i no sospités res del nostre afer.
                    Les onades del destí
                    11
                    D'altra banda, també creia que era ingenu buscar l'Enric enmig d'aquell caos.
                    La dona que fugia de la boira
                    12
                    Digue'm ingenu, però se me'n refot el que la gent pensi de nosaltres.
                    El sol també és una estrella
                    13
                    I ells acollien les teves paraules movent significativament els caps i t'acusaven d'ingenu.
                    El sol de la tarda
                    14
                    Cal ser molt ingenu i bona persona per no haver-ho endevinat a l'instant.
                    El comte de Montecristo
                    15
                    El cor, avui en dia, fa pensar en quelcom d'ingenu, carrincló.
                    Vés on et porti el cor
                    16
                    Com m'agrada aquest país -varepetir Julie amb un entusiasme ingenu i creixent-
                    La dona de trenta anys
                    Sobre aquest terme
                    Més col·locacions
                    Translations for ingenu
                    Ingenu a través del temps
                    Ingenu per variant geogràfica
                    Catalunya
                    Comú
                    València
                    Comú