Term Gallery logo

Significats de insipidesa en català

anglès
tastelessness

Fador.

tastelessness
portuguès
insipidez
anglès
jejunity

Banalitat.

jejunity
Sinònims
Examples for "banalitat"
Examples for "banalitat"
1
Van quedar-se, però, muts, com si qualsevol banalitat els semblés indigna d'ells.
El comte de Montecristo
2
La Victoria va tibar la capa de banalitat per tapar-lo encara més.
Memòries d'Idhun II. Tríada
3
Jo vaig respondre amb una banalitat sobre el fat, el temps, l'inevitable.
El segle primer després de Béatrice
4
Les persones separades de la banalitat solen ésser inintel·ligibles, confusionàries i pedants.
Notes per a Sílvia
5
I menys banalitat, la qual es dona molt en els famosos twitters.
Diari d'Andorra
1
Allargar el procés no respon a la prudència, sinó a la inconsistència.
VilaWeb
2
L'única cosa certa, en el cas de Farmer, era la seva inconsistència.
Departament d'Investigació Criminal
3
La part d'Ayuso pertany més aviat a la categoria de la inconsistència humana.
El Periódico
4
Un diumenge al cor i la inconsistència dels meus pocs anys.
L’anarquista nu
5
Hi ha alguna altra inconsistència que pugui suggerir la intervenció de dues persones?
Assassinat a l’Orient Express
anglès
savourlessness

Dessabor.

savourlessness
Ús de insipidesa en català
1
Formava part d'una fornada de joves actors coneguda per la seva insipidesa.
El Periódico
2
I reconeixia en l'escarabat la insipidesa d'aquella vegada en què jo estava embarassada.
La passió segons G. H.
3
No hi quedava gens de fúria, només l'obscuritat habitual, una opacitat que vorejava la insipidesa.
L’Avinguda dels Misteris
4
Pensava en el set de trèvols i en la increïble insipidesa de la seva pròpia vida.
Invitació a la violència
5
L'essència té una insipidesa pungent.
La passió segons G. H.
6
El contingut del cartró verd sembla saludable i, si els ingredients són certs, també deu ser d'una insipidesa descoratjadora.
L’afer marsellès
7
N'hi ha que es queixen del brutalisme de l'arquitectura socialista, però que potser la insipidesa de l'arquitectura capitalista era millor?
El simpatitzant
8
Un art ple d'insipidesa, absolutament fat, al costat del qual l'obra de Vives és molt subtil i considerablement més afinada.
Dotze homenots
9
Aquell "i tant que podem" tan atípic d'en Claude em va fer dubtar per primer cop de la seva insipidesa.
Closca de nou
10
Vaig seguir-la a través d'una colla de recambrons, la característica dels quals era una mena d'insipidesa lumínica que fatigava extraordinàriament la retina.
Cròniques de la veritat oculta
11
En comptes de malícia, la mirada de la criatura contenia una insipidesa animal espantosa, una buidor que no era ni viciosa ni benigna.
Angelology
12
Insipidesa: ara el sabor no era més que un regust: el meu propi regust.
La passió segons G. H.
13
Insipidesa, seguretat, respectabilitat i rutina.
Invitació a la violència
14
- Iquèem diu vostè d'aquesta insipidesa?
Els Maia
15
Formava part d'una fornada de joves actors coneguda per la seva insipidesa.
El Periódico
16
I reconeixia en l'escarabat la insipidesa d'aquella vegada en què jo estava embarassada.
La passió segons G. H.
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for insipidesa
portuguès
insipidez
Insipidesa a través del temps