Term Gallery logo

Significats de jiddisch en català

portuguès
iídiche
anglès
yiddish
espanyol
yídish
Wikidata

Llengua germànica parlada originàriament pels jueus establerts a l'Europa central i actualment arreu del món. Utilitza l'alfabet hebreu.

        yiddish
        Ús de jiddisch en català
        1
        El padrastre de Lloyd era jueu; la seva mare només parlava jiddisch.
        L’hivern del món
        2
        Hi ha un excés de talents per a la ràdio jiddisch.
        La connexió Bellarosa
        3
        Els seus pares parlaven jiddisch, la llengua jueva, i jo també.
        El Periódico
        4
        Se saben convidats a una taula parada per ells en jiddisch.
        Diari la veu
        5
        Treballava a la bugaderia amb un grup de senyores ancianes que parlaven jiddisch.
        Escolta la meva veu
        6
        El metge es va adreçar a en Samuel en jiddisch.
        Dispara, jo ja sóc mort
        7
        Peres tenia onze anys, parlava hebreu, jiddisch rus i polonès.
        El Periódico
        8
        De rus en saben ben poc i de jiddisch, gens.
        La llebre amb ulls d'ambre
        9
        En la nostra llengua familiar, el jiddisch, vol dir papa.
        Tu, meu
        10
        Parlava un alemany tenyit de jiddisch amb una sonoritat terrible.
        Tu no ets una mare com les altres
        11
        Les màquines martellejaven, les planxes xiulaven i els treballadors no paraven de xerrar en jiddisch.
        L’home de Sant Petersburg
        12
        Hi pensen, en jiddisch, on són i comprenen que no deixen de ser convidats a perpetuïtat.
        Diari la veu
        13
        K. és jueu polonès i escriptor jiddisch.
        VilaWeb
        14
        La tieta Mildred també el tenia -còmicper a altres jueus, escandalós en un teatre de varietats jiddisch.
        La connexió Bellarosa
        15
        La meva llengua és el jiddisch, tot i que ara em sento més còmoda parlant hebreu i àrab.
        Dispara, jo ja sóc mort
        16
        Era una vella cançó en jiddisch.
        Dispara, jo ja sóc mort
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for jiddisch
        portuguès
        iídiche
        anglès
        yiddish
        espanyol
        yídish
        Jiddisch a través del temps
        Jiddisch per variant geogràfica
        Catalunya
        Comú