TermGallery
Català
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
just
en català
portuguès
eqüitativo
anglès
righteous
espanyol
recto
Tornar al significat
Correcte.
correcte
recte
honrat
neutral
imparcial
equànime
justicier
dreturer
anglès
righteous
Raonable.
raonable
degut
legítim
justificat
merescut
apropiat
escaient
fundat
lícit
enraonat
Sinònims
Examples for "
raonable
"
raonable
degut
legítim
justificat
merescut
Examples for "
raonable
"
1
D'un temps ençà, es parla molt de la gestió
raonable
dels recursos.
2
Tot d'una, l'altre es va tornar
raonable
i s'hi va poder parlar.
3
La cosa era
raonable
i en Rogeli va estar a punt d'acceptar.
4
L'altra testimoni, una amiga íntima d'Elisabetta, feia una impressió força més
raonable
.
5
I demana un diàleg
'
raonable
'
entre el govern espanyol i el català.
1
El model d'escolarització en català trontolla
degut
a l'última sentència del TSJC.
2
Això és
degut
a un major control per part de l'àrea d'Activitats.
3
Algú deia que això és
degut
a l'alimentació, menys natural que abans.
4
Potser
degut
al fet que d'alguna manera anava uns cursos per endavant.
5
Se li ha
degut
escapar un rictus revelador, perquè el noi salta:
1
La primera, per reivindicar el meu
legítim
dret de fer faltes d'ortografia.
2
Però sí és un gest
legítim
que segurament permetrà avançar en l'autogovern.
3
Unes eleccions d'aquest tipus serien un mecanisme
legítim
per consultar la ciutadania?
4
El vicepresident
legítim
també està al punt de mira d'aquest jutge ultranacionalista.
5
Erosionada perquè una part dels veneçolans no l'accepta com a govern
legítim
.
1
Sempre que ho havia necessitat, m'havia
justificat
amb l'argument de ser dona.
2
ENQUESTA Està
justificat
contractar un inspector d'Hisenda espanyol per coordinar l'Agència Tributària?
3
Tot i això, veu
'
justificat
'
que s'impulsin mesures per rellançar el turisme.
4
El govern espanyol ha
justificat
l'absència del rei per motius de seguretat.
5
L'edifici de l'arquitecte Guillem Forteza si tenia interès arquitectònic i patrimonial
justificat
.
1
Doncs això, ens veiem el 29 de maig: homenatge
merescut
,
sens dubte.
2
En sortir al carrer semblava sentir els aplaudiments que m'havia ben
merescut
.
3
Ho tenim
merescut
-abansde llançar el cigarret l'empalmà amb un altre.
4
Tampoc no és just d'infligir-los un afront que no han
merescut
mai.
5
Un
merescut
homenatge amb aquesta sortida d'etapa des del seu poble natal.
1
Amb l'objectiu
apropiat
,
a Barcelona pots disfrutar dels millors monuments del món.
2
Posteriorment, venen el material del qual s'han
apropiat
,
obtenint així grans beneficis.
3
La geometria el camí més segur i
apropiat
per demostrar la veritat.
4
És
apropiat
el seu català per presentar un format a la televisió?
5
Un color molt
apropiat
,
tenint en compte que s'acabava de quedar vídua.
1
L'octubre a mig camí, la tardor encetada, era el moment
escaient
,
Eugeni.
2
Instintivament prenia un aire poc
escaient
,
corbant expressament l'esquena, volent no agradar.
3
La data convida a fer aquesta rima i la jornada és
escaient
.
4
O, com a mínim, no ho haurien fet en el termini
escaient
.
5
En Tamaru sabia preparar coses senzilles de manera molt
escaient
i refinada.
1
Ell hauria
fundat
diverses famílies amb diverses dones, si n'hagués tingut l'oportunitat.
2
Era la seu de l'Institut de Ginecologia i d'Obstetrícia
fundat
per Samdeviàtov.
3
Les velles civilitzacions proclamaven que s'havien
fundat
sobre l'amor i la justícia.
4
Ariadna era l'empresa editorial que el Mauricio Valls havia
fundat
anys enrere.
5
Va ser
fundat
com a acadèmia i com a institució d'alta cultura.
1
Si s'hi avingués, ja no seria
lícit
de parlar d'autodeterminació, sinó d'autolimitació.
2
Després de vint anys, és
lícit
dubtar-ne, com a mínim de l'eficàcia.
3
Davant d'aquest drama social, és
lícit
preguntar-se on para el Govern català.
4
Afirma que resulta
lícit
estar satisfet d'un mateix, si és el cas.
5
Planteja si és
lícit
que un autor s'inspiri en els seus amics.
1
No t'has fixat que semblava molt més
enraonat
quan l'hem separat d'ella?
2
Crearen un col·legi -perresumir-sensualment net, religiosament
enraonat
i pedagògicament normal.
3
Tot plegat era això: que tenia por que Matt hagués
enraonat
massa.
4
No pas com l'amor constitucional: adult,
enraonat
i seriós, i no nacionalista.
5
De cop i volta em va semblar no només
enraonat
sinó sincer.
1
I la vostra mare ha rebut un càstig
condigne
.
2
La sibil·la et va atorgar un paper
condigne
i ni tan sols em va esmentar!
3
Guarneix i subratlla amb xim-xim
condigne
la magnificència del gran monarca, la pompa d'un jorn apoteòtic.
4
Passada la catàstrofe prèvia, ¿quin premi més
condigne
que poder comprar a preu de taxa i vendre al que un volgués?
5
Lo qual dix en presència de tots que aquest fet no passaria sens
condigna
punició del mal cavaller Tirant.
Proporcionat.
proporcionat
equitatiu
equitable
Ús de
just
en català
1
L'Anne la vàrem conèixer tot
just
quan l'onada s'esberla i cau ressonant.
2
El més
just
seria posar-ho a partir d'un percentatge de l'obligació fiscal.
3
Copler havia mort feia prop de dues hores,
just
després d'haver-me'n anat.
4
En Daniel es va quedar dret
just
darrere l'espatlla dreta d'en Carston.
5
Ell s'aixeca de cop, apuja el volum
just
a temps per sentir-ho:
6
El seu compromís amb l'educació pública i amb un sistema fiscal
just
?
7
Era
just
el moment en què totes aquelles coses haurien d'haver passat.
8
Unes curses que continuaran aquesta tarda
just
després d'un l'espectacle de màgia.
9
Quan
just
s'estan començant les feines prèvies a l'enderroc d'aquesta antiga seu.
10
No reclamen res que no sigui
just
respecte d'altres empleats d'administracions similars.
11
En Seth, més alt i d'un to sorrenc, era
just
darrere d'ella.
12
Després d'allò, ben
just
va contestar amb monosíl·labs les preguntes de l'Ignasi.
13
Guillem volgué tornar a pujar a l'scriptorium, d'on havia baixat tot
just
.
14
Primer se sentí la veu d'en Matthew,
just
quan m'anava a llevar.
15
Quan li semblà que tot
just
acabava d'adormir-se, el Xapa va despertar-lo:
16
Estava aïllat enmig d'uns conreus,
just
a l'entrada del terme municipal d'Elna.
Més exemples per a "just"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
just
Adjectiu
Masculine · Singular
Adverbi
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
temps just
finançament just
judici just
moment just
arribar just
Més col·locacions
Translations for
just
portuguès
eqüitativo
reto
recto
justo
anglès
righteous
fair
just
espanyol
recto
justo
Just
a través del temps
Just
per variant geogràfica
Illes Balears
Comú
Catalunya
Comú
València
Comú